Results for exageración translation from Spanish to French

Spanish

Translate

exageración

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

exageración

French

hyperbole

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esto no es una exageración.

French

ceci n'a rien d'exagéré.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡una exageración en realidad!

French

ainsi, vous vous révélez.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

exageración del reflejo profundo

French

hyperréflexie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esto es una considerable exageración.

French

c'est nettement exagéré.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hay que preservarse de la exageración.

French

il faut se garder d'exagération.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿es una exageración o no? no lo sé.

French

est-ce exagéré ou non?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿qué opinan de la exageración de los medios?

French

que pensez-vous de l'exagération des média ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es una exageración grave e incluso un poco ridícula.

French

il s'agit d'une exagération grossière et, pour tout dire, un peu ridicule.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

f. riesgo de exageración en las "reclamaciones tardías "

French

f. risque de surévaluation des réclamations palestiniennes

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el grupo ha hecho un ajuste para corregir la exageración.

French

le comité a procédé à un ajustement pour tenir compte de cette surestimation.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en consecuencia, el grupo ha hecho un ajuste por exageración.

French

il a donc procédé à un ajustement pour surestimation.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cabía hablar sin exageración de una crisis de escala mundial.

French

il n'est pas exagéré de parler de situation critique à l'échelle mondiale.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el emocionalismo y la exageración constituyen otra frecuente causa de dificultades.

French

sensationnalisme et exagération constituent fréquemment une autre source de difficultés.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

69. la utilización del término "apartheid " no es una exageración.

French

69. le terme d' "apartheid " n'est pas exagéré.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el grupo efectuó un ajuste igual a la cuantía de dicha exageración.

French

le comité a opéré un ajustement correspondant au montant de cette surestimation.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

decir sencillamente "inseguridad alimentaria " en este caso no es una exageración.

French

parler simplement dans ce cas d'> est un euphémisme.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el grupo considera que deberían hacerse ajustes por exageración e insuficiencia de pruebas.

French

le comité estime qu'il y a lieu de procéder à des ajustements pour surestimation et insuffisance des moyens de preuve.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

183. el grupo estima que deben hacerse ajustes por exageración e insuficiencia de pruebas.

French

183. le comité estime qu'il y a lieu de procéder à des ajustements pour surestimation et pour insuffisance des moyens de preuve.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dícese, sin hipérbole, sin exageración, que el siglo xxi se nos ha venido encima.

French

l'on peut affirmer sans exagération que le xxie siècle est bien présent parmi nous.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,947,468,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK