Results for fala translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

fala

French

fala

Last Update: 2011-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

(firmado) fala boussola

French

(signé) fala boussola

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fala (valle de jálama)

French

fala

Last Update: 2015-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de la comisión por fala boussola*

French

de la commission par fala boussola*

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fala boussola, elegida a la cámara de representantes marroquí

French

fala boussola, élue à la chambre des représentants marocaine

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fala preta, organización de mujeres negras (brasil)

French

fala preta − organização de mulheres negras (brésil)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

las costumbres y ritos militares informales son una de las manifestaciones de la fala.

French

le phénomène se manifeste en particulier par des coutumes et des rituels militaires informels.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cabe notar que la fala tiene alcance y carácter diferentes en diferentes unidades militares.

French

il convient de souligner que l'étendue et la nature du phénomène varient en fonction de l'unité de l'armée où il est observé.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

brasil: sra. diese bendito, coordinadora del Área de derechos humanos de fala preta.

French

brésil: mme deise benedito, coordonnatrice des droits de l'homme, de l'organisation fala preta;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fala boussola (a/c.4/64/5/add.27)

French

fala boussola (a/c.4/64/5/add.27)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

< - educacidn del habla n/ spreekoefening p i educagäo da fala bt1 ensefianza de lenguas rt defecto del habla

French

< - riducation ouvriöre bt1 destinataires de l'6ducation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"deberían adoptarse medidas legislativas y administrativas como salvaguardia contra el uso excesivo de la fuerza por la policía, en particular en relación con la supervisión de las reuniones públicas, así como contra la persistencia de las medidas abusivas asociadas a la práctica de la llamada "fala " en el ejército " (a/55/44, párr. 95).

French

"des mesures d'ordre législatif et administratif devraient être prises pour protéger quiconque contre un recours excessif à la force de la part de la police, s'agissant notamment de la surveillance des réunions publiques, et contre la persistance de mesures abusives associées à la pratique du bizutage (fala) dans l'armée " (a/55/44, par. 95).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK