Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festschrift franz matscher, viena, 1993.
festschrift franz matscher, vienne, 1993.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
towards implementing universal human rights, festschrift for the twenty-fifth anniversary of the human rights committee.
towards implementing universal human rights. festschrift for the twentyfifth anniversary of the human rights committee.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"the uti possidetis juris principle in historical perspective " en völkerrecht zwischen normativem anspruch und politischer realität, festschrift für karl zemanek zum 65.
"the uti possidetis juris principle in historical perspective " in völkerrecht zwischen normativem anspruch und politischer realität, festschrift für karl zemaned zum 65.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"neutralität und mitgliedschaft bei den vereinten nationen ", en völkerrecht zwischen normativem anspruch und politischer realität, festschrift für karl zemanek zum 65.
>, dans : << völkerrecht zwischen normativem anspruch und politischer realität, festschrift für karl zemanek zum 65.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some remarks on the concept of country of first asylum, fortschritt im bewusstsein der grund und menschenrechte, festschrift für felix ermacora, octubre de 1988, págs. 401 a 414.
quelques observations sur le concept de pays de premier asile (fortschritt im bewusstsein der grund — und menschenrechte, festschrift für felix ermacora, octobre 1988, p. 401 à 414.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los contribuyentes devolvieron las galeras corregidas del festschrift para conmemorar el 25° aniversario de la aprobación del pacto, que podrá salir impreso antes de la apertura del 81° período de sesiones del comité.
tous les collaborateurs ont rendu des épreuves corrigées du recueil commémorant le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption du pacte, recueil qui pourrait paraître à temps pour le début de la quatre-vingt-unième session du comité.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
"la extensión del concepto de combatientes a la luz del primer protocolo de ginebra de 1977 ", en new directions in international law(festschrift abendroth frankfurt/nueva york, 1982)
- "the extension of the notion of combatants in the light of the first geneva protocol of 1977 ", in new directions in international law (festschrift abendroth frankfurt/new york, 1982)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting