Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo te va?
comment vas-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo te va, tom?
comment ça va, tom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, ¿cómo te llamas?
salut, comment tu t'appelles ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como te va?
commen estoy bien
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
como te va
saba bien
Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te llamas?
coment tu t appelle?
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te va?, ¿el viaje ha estado bien?
comment vas-tu ? le voyage s'est bien passé ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te ha afectado?
comment est-ce que cela vous a affecté ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola yo se que te va muy bien sola
salut j’allais très bien seul
Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuerda, ¿cómo te respondieron?
vous souvenez-vous comment elles ont répondu ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bsr cc como te va
bsr cc cmt tu vas
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te expresas en línea?
comment vous exprimez-vous en ligne ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te va en francia
come tutto ciò che va
Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te atreves a hablarme así?
comment oses-tu me parler ainsi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo te encuentras? -preguntó.
«comment vous trouvez-vous maintenant, mon ami? demanda-t-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese bañador te va muy bien.
ce maillot de bain va vraiment bien sur toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me iras diciendo como te va
you anger me and saying how it goes
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encuentra el que mejor te va.
trouvez celui qu'il vous faut.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
p: ¿cómo te involucraste con poetry bulawayo?
q: quelle est votre implication dans le blog poetry bulawayo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom dijo que entiende cómo te sientes.
tom a dit qu'il comprend comment tu te sens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: