Ask Google

Results for la factura para pagar el hotel de ... translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

Al final, la factura la suele pagar el cliente.

French

Au final, c’est le client qui règle généralement la note.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Fecha en que remitió la factura para el pago

French

Date de présentation de la facture aux fins

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

También proporcionó subsidios adicionales para pagar el cuidado de los niños.

French

Il a aussi fourni des indemnités supplémentaires pour la prise en charge de la garde des enfants34.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Hotel Nacional creció a finales de los años 20.

French

L'Hotel Nacional a été érigé au tout début des années 20'.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se incluirán los gastos de hotel de los magistrados.

French

Les frais d'hébergement des juges seront pris en charge.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

O sea, el 'Hotel de los malos créditos'... o de los líos.

French

C'est à dire 'l'Hôtel des mauvais crédits ' ... ou des histoires.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tienes que tener el cambio exacto para pagar el peaje de la autopista.

French

Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Dijo a la policía que tenía que trabajar para pagar el tratamiento médico de su hija, que padecía cáncer.

French

L'homme a déclaré à la police qu'il lui fallait travailler afin de payer les soins médicaux de sa fille atteinte d'un cancer.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

De esta cantidad se deducen automáticamente 1,3 lari para pagar el consumo de electricidad.

French

De cette somme, on déduit automatiquement 1,3 lari pour la consommation d'électricité.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Exigen la presentación de documentación que compruebe la capacidad del cliente para pagar el préstamo.

French

Le client doit présenter une documentation pour prouver qu'il pourra rembourser le prêt.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Para pagar el servicio de la deuda se utilizan los recursos financieros que podrían invertirse en servicios e infraestructuras de salud.

French

Son service absorbe d'importantes ressources financières qui auraient pu être investies dans des services et infrastructures sanitaires.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

También se ha dado a niñas en matrimonio para pagar una deuda de los padres o tutores.

French

Les enfants sont aussi mariés pour régler des dettes contractées par les parents ou le tuteur.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

i) Un subsidio para pagar el alquiler de locales en parte o en su totalidad.

French

i) Une subvention destinée à couvrir, en totalité ou en partie la location des locaux.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Desea subrayar la importancia de la capacidad para pagar como principio fundamental para determinar las cuotas de los Estados Miembros.

French

Elle souligne que le calcul des contributions des États Membres doit être fondé sur le principe de la capacité de paiement.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Reino Unido está autorizado para pagar el 100% de los montantes compensatorios por encima de este límite de elegibilidad.

French

Le Royaume-Uni peut payer 100 % d'indemnités compensatoires au dessus de cette limite autorisée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En una segunda fase, Eco System recibe la factura y rediza las gestiones necesarias para pagar al vendedor en Bélgica.

French

Dans un deuxième temps, ECO, System reçoit la facture et donne les ordres nécessaires pour payer le vendeur en Belgique.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Para pagar el hotel y para otros gastos se podrán utilizar cheques de viajero en moneda extranjera, tarjetas de crédito o dinero en efectivo.

French

Les factures d'hфtel et autres frais de sйjour peuvent кtre rйglйs par chиque de voyage libellй en monnaie йtrangиre, par carte de crйdit ou en espиces.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Para pagar el hotel y para otros gastos se podrán utilizar cheques de viajero en moneda extranjera, tarjetas de crédito o dinero en efectivo.

French

Les notes d'hôtel et autres frais peuvent être réglés à l'aide de chèques de voyage libellés en monnaie étrangère, de cartes de crédit ou au comptant.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Hay poco efectivo... no es suficiente para pagar los precios de estafa de los hoteles de Ucrania.

French

L'argent manque... surtout pour payer des chambres d'hôtels ukrainiens à des prix exorbitants.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los riesgos de dificultades financieras para pagar el precio mínimo o reembolsar los empréstitos bancarios son importantes,

French

Les risques de difficultés financières pour payer le prix minimal ou pour rembourser les emprunts bancaires sont importants,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK