Results for microesferas translation from Spanish to French

microesferas
microphères

microesferas de vidrio premezcladas
billes de verre pré-mélangées

optison consiste en microesferas que contienen perflutrén.
optison est constitué de microsphères contenant du perflutrène.

en la fotografía aparecen microesferas a base de ciclodextrina.
ici, des microbilles à base de cyclodextrines.

luminity microesferas de albúmina humana que contienen perflutrén
luminity perflutren-contenant des microsphères de lipides

minutos para conseguir la resuspensión completa de las microesferas.
environ 3 minutes pour garantir une remise en suspension complète des microsphères.

polvo de liberación prolongada (microesferas) y disolvente para
poudre à liberation prolongée (microsphères) et solvant pour suspension injectable

un vial que contiene risperdal consta microesferas de liberación prolongada
un flacon contenant les microsphères à libération prolongée de risperdal consta

microesferas de vidrio con un diámetro inferior o igual a 1 mm
microsphères de verre d'un diamètre n'excédant pas 1 mm

optison 0,19 mg/ml dispersión inyectable microesferas que contienen perflutrén
optison 0,19 mg/ml dispersion injectable microsphères contenant du perflutrène

agitar vigorosamente hasta que se consiga la nueva suspensiÓn de las microesferas.
agiter vigoureusement les microspheres dans la seringue afin de remettre les microspheres en suspension.

- resuspender las microesferas en la jeringa inmediatamente antes de la inyección manteniéndola
- pour cela, tenir la seringue horizontalement en imprimant un mouvement de rotation alternatif

la disposición y eliminación de las microesferas de albúmina no se ha estudiado en humanos.
la distribution et l’élimination des microsphères d’albumine n’ont pas été étudiées chez l’homme.

70182000 | - microesferas de vidro, de diâmetro não superior a 1 mm |
70182000 | - microsphères de verre d'un diamètre n'excédant pas 1 mm |

- el principio activo son microesferas de albúmina humana tratada con calor, que contienen
- la substance active est constituée de 5-8 x 108/ ml microsphères d’ albumine humaine traitée par la

grupo farmacoterapéutico: medios de contraste para ultrasonido, microesferas de fosfolípidos, código atc:
classe pharmacothérapeutique: produit de contraste pour échographie, microsphères de phospholipides code atc:

8 5 - 8 x 10 microesferas que contienen perflutrén con un diámetro medio entre 2,5 y 4,5 µm.
8 5 - 8 x 10 microsphères contenant du perflutrène, de diamètre moyen 2,5 - 4,5 µm.

contiene microesferas (pequeñas burbujas) de albúmina humana tratada con calor que contienen como principio activo gas perflutrén.
elle contient des microsphères (fines bulles) d'albumine humaine traitée par la chaleur contenant du gaz perflutren comme principe actif.

después de su activación, el medicamento contiene microesferas (pequeñas burbujas) de gas perflutren sobre una capa grasa de fosfolípidos.
après activation, le médicament contient des microsphères de gaz perflutren se trouvant dans une couche grasse de phospholipides.

cada ml contiene como máximo 6,4 x 109 microesferas lipídicas que contienen perflutren, con un diámetro medio entre 1,1 y 2,5 micrómetros.
chaque ml contient au maximum 6,4 x 109 microbulles lipidiques contenant du perflutren, de diamètre moyen compris entre 1,1 et 2,5 µm .