Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas gracias por esto.
merci beaucoup.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por invitarme.
merci beaucoup de m'avoir invité.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por su atención
merci de votre attention.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
muchas gracias por su atención.
je vous remercie de votre attention.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 10
Quality:
muchas gracias por esta broma!
merci pour cette farce!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
¡muchas gracias por su colaboración!
merci beaucoup pour votre contribution & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muchas gracias por haberlo hecho.
je vous remercie de me l'avoir apportée.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por este maravilloso viaje.
merci beaucoup pour ce formidable voyage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por vuestra amable atención.
je vous remercie. monsieur le président,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
señorías, muchas gracias por vuestra amable atención.
mesdames et messieurs, je vous remercie de votre aimable attention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
muchas gracias por haber aguantado tanto tiempo. (')
je vous remercie tous d'être restés aussi longtemps.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mucha gracias por su atención.
je vous remercie de votre attention.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: