Results for platos principales de pescado y carne translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

platos principales de pescado y carne

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

—harinas de pescado y de carne

French

—farines de poisson et de viande

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

platos a base de pescado

French

mets à base de poisson

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

son también las principales vendedoras de pescado y crustáceos.

French

les femmes sont aussi les principaux vendeurs (fournisseurs)de poisson et crustacés.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

procesador de pescado y mariscos

French

- préparateur de poissons et d'autres produits de la mer.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

carne de pescado

French

chair de poisson

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pescado, filetes de pescado y otros tipos de carne de pescado congelados

French

poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congelés

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

3tortas, semilas oleaginosas prensadas en equivalentes tortas­harinas de pescado y de carne.

French

(2) viandes abattues et animaux vivants et conserves exprimés en équivalents carcasses. (') tourteaux, graines oléagineuses exprimées en équivalents tourteaux de farines de poisson et de viande.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aceites de hígado de pescado y sus fracciones

French

huiles de foies de poissons et leurs fractions

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

plato preparado de pescado

French

plat préparé de poissons

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

preparador de pescado y mariscos (h/m)

French

agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pescado y productos de pescado elaborados y en conserva

French

poissons et produits de la pêche préparés

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evolución del valor de las exportaciones de pescado y participación

French

Évolution de la valeur des exportations de produits de la pêche

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

federación noruega de pescado y mariscos, bergen, noruega

French

norwegian seafood federation, bergen, norvège

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

filetes y demás carne de pescado

French

filets de poissons et autre chair de poissons

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

filetes de pescado y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados

French

filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados

French

graisses et huiles de poissons et de mammifères marins même raffinées

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

namibia exporta principalmente minerales, pescado y productos de pescado, carne y productos animales.

French

la namibie exporte principalement des minéraux, des poissons et des produits du poisson, de la viande et des produits animaux.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la principal fuente de exposición humana es la ingestión de pescado y marisco contaminado.

French

la principale source d'exposition chez l'être humain est l'ingestion de poisson et de fruits de mer contaminés.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es necesario comprar carne, pescado y otros alimentos.

French

il faut acheter la viande, le poisson et les autres aliments.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

5.2. carne de pescado y productos de la pesca (29) y productos derivados

French

5.2. chair musculaire de poisson et produits de la pêche (29) et produits dérivés

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,143,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK