From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con dicumene para el poliestireno extruido y con peróxido de dicumilo para el poliestireno expandido como sinérgicos habituales
avec du dicumène pour le polystyrène extrudé et du peroxyde de dicumyle pour le polystyrène expansé, comme synergistes usuels
el hexabromociclododecano se sigue produciendo para su utilización en el poliestireno expandido y el poliestireno extruido en edificios.
le hbcd est encore produit pour l'ignifugation d'articles en polystyrène expansé et polystyrène extrudé utilisés dans le secteur de la construction.
en varias partes de asia se ha observado un rápido aumento de la capacidad de producción de espumas de poliestireno extruido.
on a constaté une croissance rapide des capacités de production de mousse en polystyrène extrudé dans plusieurs parties d'asie.
de todo el hbcd utilizado en china, 9 000 toneladas se utilizaron en poliestireno expandido y 3 000 toneladas en poliestireno extruido.
concernant le hbcd utilisé en chine, 9 000 tonnes sont utilisées pour le polystyrène expansé et 3 000 tonnes pour le polystyrène extrudé.
b) la producción y el uso del hexabromociclododecano, especialmente en las aplicaciones de espuma de poliestireno expandido y poliestireno extruido.
la production et l'utilisation d'hexabromocyclododécane, en particulier pour les applications des mousses de polystyrène expansé ou extrudé.