Results for qanat translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

qanat

French

qanat:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

i) construcción de presas para la carga artificial de los "qanat ".

French

(i) etablissement de retenues pour la recharge artificielle des "qanats ";

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

h) construcción de "qanat " en varios niveles: canales a profundidades diferentes.

French

(h) etablissement de "qanats " à plusieurs niveaux : canaux à différentes profondeurs;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en el irán, el afganistán y otros países del asia central se utilizan antiguos sistemas subterráneos de distribución de agua ( "qanat ") que permiten el uso de sistemas de cultivo especializados y diversos, que se combinan con huertos domésticos y peces ciegos endémicos que viven en los cursos de agua subterráneos.

French

en république islamique d'iran, en afghanistan et dans d'autres pays d'asie centrale, diverses cultures spécialisées sont pratiquées grâce à des systèmes ancestraux de distribution de l'eau par voie souterraine (>), auxquels sont associés des jardins ménagers. des espèces endémiques de poissons aveugles vivent dans les canaux souterrains.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,760,134,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK