Results for que tal mi vida cuentame translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

que tal mi vida cuentame

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

mi vida loca

French

ma folle vie

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en mi vida.

French

jamais.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola que tal mi amigo lo siento

French

bonjour

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso es mi vida.

French

c'est ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi vida por irán".

French

ma vie pour l'iran".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mi amor de mi vida

French

el amor por la buena vida

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gusta mi vida.

French

j'aime ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque sabía que mi vida estaba acabada.

French

parce que je sais que ma vie est finie. parce que la drogue est au sommet de l'illégalité.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-nunca en mi vida.

French

-- jamais.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así es la vida, mi vida

French

c'est ça, la vie de geekñ

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hombre guapo de mi vida

French

bon matin bel homme de ma vie

Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

algo que puede salvar; mis piernas; mi vida.

French

quelque chose que vous pouvez sauver, mes jambes, ma vie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi vida es bella no facil

French

my life is beautiful, not easy

Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fue lo más doloroso de mi vida.

French

ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo mi vida te este nies espar

French

je t'aime ma vie te ce nies espar

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

debía agradecerle por cambiar mi vida.

French

j'avais besoin de le remercier pour avoir changé ma vie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

d. programa "mi casa, mi vida "

French

d. programme >

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

allanó el camino para mi vida ahora.

French

cela a ouvert la voie à ma vie actuelle.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

kenia: mi vida como una mujer transexual

French

ma vie de fille transgenres au kenya

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sin ti, mi vida no tendría ningún sentido.

French

sans toi, ma vie n'aurait aucun sens.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,180,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK