From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las casas tradicionales de las islas salomón en las zonas rurales están construidas de maderas locales y hojas de la palmera sago.
les maison traditionnelles sont faites de bois locaux et de feuilles de sagoutier dans les zones rurales.
en chiepe c. sago el tribunal concedió al padre la tutela de un niño nacido fuera del matrimonio, a pesar de que el common law reconocía a la madre como tutor legal del niño.
sago, le tribunal a confié la garde d''un enfant né hors mariage au père, bien que la mère ait été reconnue par la common law comme gardienne légale de l''enfant.
37. la sra. sagoe-moses (ghana) dice que los niños pueden consultar con los médicos sin la autorización de sus padres pero, en cambio, esa autorización es necesaria para cualquier intervención quirúrgica.
37. mme sagoe—moses (ghana) dit que les enfants peuvent consulter des médecins sans l'autorisation de leurs parents mais que, en revanche, cette autorisation est requise pour toute intervention chirurgicale.