Results for salgo translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

salgo

French

lascio

Last Update: 2011-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salgo del cine.

French

je sors du cinéma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salgo a correr.

French

vais courir un peu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

salgo para parís mañana.

French

je pars pour paris demain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si llueve, esta noche no salgo.

French

s'il pleut, je ne sortirai pas ce soir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

apenas salgo a la calle #51.

French

apenas salgo a la calle #51 ("je sors juste dans la rue", #51).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nunca salgo de casa después del colegio.

French

je ne sors jamais de ma maison après l'école.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuando salís? sí, salgo esta noche.

French

quand sortez-vous? oui, je sors ce soir.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

"si salgo elegido, detendré a irán", fanfarroneó.

French

"si je suis élu, j'arrêterai l'iran, a-t-il fanfaronné."

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gomeze1
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve.

French

je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

incluso cuando estoy en el quirófano, salgo para fumar».

French

même quand je suis en salle de chirurgie, je sors pour fumer».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

algunas veces, cuando suelto mi pelo, salgo con ropa occidental.

French

parfois, quand je défais mes cheveux, je sors vêtue à l'occidentale.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

cómo salgo mañana, cómo pronuncio sin rabia la palabra "país", la palabra "noche".

French

comment je pourrai sortir demain et prononcer les mots « pays » et « nuit » sans ressentir de la colère.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

salga de gira

French

partez en tournée

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Gomeze1

Get a better translation with
7,767,427,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK