Results for salida de envío de oficina de camb... translation from Spanish to French

oficina de cambio
bureau de change

envío de suministros de oficina de las misiones
expédition de fournitures de bureau aux missions

coste medio de cambio de billetes en una oficina de cambio
coût moyen de l'échange de billets dans un bureau de change

coste de cambio de billetes en una «oficina de cambio»
coût de l'échange de billets dans un bureau de change

director ejecutivo en funciones de la oficina de cambio
directeur exécutif par intérim du bureau chargé de la question

envío de suministros de oficina a 3 misiones
expédition de fournitures de bureau à trois missions

:: envío de suministros de oficina a tres misiones.
:: expédition de fournitures de bureau à trois missions

la aduana a la que pertenezca la estación de destino asumirá la función de oficina de destino.
le bureau de douane auquel ressortit la gare de destination assume le rôle de bureau de destination.

oficinas de cambio
bureaux de change

la aduana en la que se presenten las mercancías asumirá la función de oficina de destino.
le bureau de douane où les marchandises sont représentées assume le rôle de bureau de destination.

costo/carga unitario del envío de equipaje por la oficina de las naciones unidas en 2011
détail des expéditions par bureau des nations unies pour 2011 chiffres effectifs prestations maximum

- las oficinas de cambio.
:: des bureaux de change?

:: las oficinas de cambio;
:: les établissements de change;

39. la salida de salvadoreños ha provocado un efecto de crecimiento en el área económica a consecuencia del envío de remesas.
39. les migrations de salvadoriens ont eu des effets positifs sur la croissance économique grâce aux envois de fonds.

:: las oficinas de cambio manual;
:: bureaux de change manuel;

en consecuencia, las circulares de la oficina de cambios son legalmente vinculantes.
par conséquent, les circulaires de l'office des changes sont également exécutoires.

sin embargo, la reducción de los gastos de envío de las remesas no debería compensarse con unos tipos de cambio desfavorables fijados en favor de las instituciones bancarias.
cela étant, la baisse des frais de virement ne doit pas être compensée par des taux de change défavorables fixés au bénéfice des établissements bancaires.

a. cambio de nombre de la oficina de evaluación por el de oficina de evaluación independiente (pnud)
2014/4 a. changement de dénomination du bureau de l'évaluation qui devient le bureau indépendant d'évaluation (pnud)

se prevén créditos para el envío de mobiliario y equipo de oficina excedentario a otras misiones una vez se cierre la oficina.
le montant prévu permettra d'expédier le mobilier et le matériel de bureau excédentaire à d'autres missions, lorsque le bureau cessera ses activités.

ha mejorado la comunicación con las oficinas de envío y recepción.
la communication avec les bureaux expéditeurs et destinataires s'est améliorée.