Results for se te va la flapa translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

se te va la flapa

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

como te va

French

saba bien

Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como te va?

French

commen estoy bien

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola yo se que te va muy bien sola

French

salut j’allais très bien seul

Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿se te está haciendo agua la boca?

French

vous en avez déjà l’eau à la bouche ?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bsr cc como te va

French

bsr cc cmt tu vas

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cómo te va, tom?

French

comment ça va, tom ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como te va en francia

French

come tutto ciò che va

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no se te olvide"

French

"n'oublie pas de"

Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

documentos que se te expiden

French

quel document vous sera-t-il délivré?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ese bañador te va muy bien.

French

ce maillot de bain va vraiment bien sur toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya me iras diciendo como te va

French

you anger me and saying how it goes

Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

encuentra el que mejor te va.

French

trouvez celui qu'il vous faut.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡creo que te va a encantar!

French

je crois que tu l'aimerais !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se te extrañará profundamente. #shahbag

French

tu vas beaucoup nous manquer. #shahbag

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué va la gente al cine?

French

pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"me temo que así es como va la cosa.

French

j'ai bien peur qu'il en soit ainsi.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aquí va la descripción del tema... name of translators

French

la description du thème se met ici... name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

––ahí va la historia entera ––dijo––.

French

"i'll tell it ye from the beginning," he said.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿no se te ocurrió cerrar las ventanas?

French

n'est-il pas venu à ton esprit de fermer les fenêtres ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sin duda el diseño del juego te va a encantar.

French

vous serez sans faute content de la décoration du jeu.

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,265,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK