Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te va
saba bien
Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te va?
commen estoy bien
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola yo se que te va muy bien sola
salut j’allais très bien seul
Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿se te está haciendo agua la boca?
vous en avez déjà l’eau à la bouche ?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bsr cc como te va
bsr cc cmt tu vas
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo te va, tom?
comment ça va, tom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te va en francia
come tutto ciò che va
Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no se te olvide"
"n'oublie pas de"
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
documentos que se te expiden
quel document vous sera-t-il délivré?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ese bañador te va muy bien.
ce maillot de bain va vraiment bien sur toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me iras diciendo como te va
you anger me and saying how it goes
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encuentra el que mejor te va.
trouvez celui qu'il vous faut.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
¡creo que te va a encantar!
je crois que tu l'aimerais !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te extrañará profundamente. #shahbag
tu vas beaucoup nous manquer. #shahbag
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué va la gente al cine?
pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me temo que así es como va la cosa.
j'ai bien peur qu'il en soit ainsi.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí va la descripción del tema... name of translators
la description du thème se met ici... name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
––ahí va la historia entera ––dijo––.
"i'll tell it ye from the beginning," he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no se te ocurrió cerrar las ventanas?
n'est-il pas venu à ton esprit de fermer les fenêtres ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin duda el diseño del juego te va a encantar.
vous serez sans faute content de la décoration du jeu.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: