Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shooting stars
«shooting stars»
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
shooting y postproducción
shooting et postproduction
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
shooting stars: www.shooting-stars.eu
le site des «shooting stars» www.shooting-stars.eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
descarga la versión completa - shooting balls gallery
télécharger la version complète - shooting balls gallery
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
world forum on the future of sport shooting activities
world forum on the future of sport shooting activities
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
¡shooting balls gallery es un juego realmente divertido!
un jeu vraiment amusant vous attend dans le nouveau jeu shooting balls gallery!
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
portada / descargar juegos / puzzle / shooting balls gallery
accueil / télécharger les jeux / puzzle / shooting balls gallery
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el world forum on the future of sport shooting activities fue una de las organizaciones no gubernamentales que participaron en las consultas.
le forum mondial sur l'avenir des activités de tir sportif a été l'une de ces organisations qui ont participé aux consultations.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa media ha destinado 132 000 eur a la promoción cinematográfica europea y al shooting stars, lo que representa la mitad del presupuesto del proyecto para 2013.
media a consacré 132 000 € de fonds au soutien de la promotion du film européen et à l'attraction «shooting stars», ce qui représente la moitié de son budget pour 2013.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el shooting stars, que celebra este año su décimo sexta edición, es una iniciativa que centra todos los focos en los mejores jóvenes actores europeos.
l'attraction «shooting stars», qui en est à sa seizième édition, a pour but de braquer les projecteurs sur les meilleurs jeunes acteurs d'europe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
24. el presidente señala que el world forum on the future of sports shooting activities y la vietnam veterans of america foundation deben figurar entre las organizaciones mencionadas en este párrafo.
24. le prÉsident indique que le world forum on the future of sports shooting activities et la vietnam veterans of america foundation doivent figurer parmi les organisations mentionnées dans ce paragraphe.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la berlinale se presentarán también las estrellas del rodaje («shooting stars») de 2014, iniciativa con la que se pretende promover nuevos talentos en el campo de la interpretación.
la berlinale sera également l'occasion de présenter l'initiative «shooting stars» 2014, qui entend mettre en avant les jeunes acteurs de talent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la campaña se inició el 5 de abril en la sede con la proyección de shooting dogs (bbc films), película sumamente aclamada y muy bien acogida en rwanda después de su estreno en kigali el 28 de marzo.
le programme a été inauguré au siège le 5 avril par la projection du film fort louangé de la bbc intitulé shooting dogs, qui avait reçu un accueil positif au rwanda lors de sa première à kigali le 28 mars.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. se da cuenta de este acontecimiento y de los peligros de un precedente semejante en "shooting the messenger ", de rené wadlow, aparecido en human rights tribune (ottawa, vol. 4, nos. 2 y 3, junio de 1997, págs. 10 y 11).
6. on trouvera un exposé des événements et une analyse des risques que soulève un tel précédent in rené wadlow "shooting the messenger ", in human rights tribune (ottawa, vol. 4, nos 2 et 3, juin 1997, p. 10 et 11).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting