Results for si soy el translation from Spanish to French

ahora soy el
je suis devenu

yo soy el cambio.
je suis le changement.

¿yo soy el padre?
suis-je le père ?

yo soy el kiffffffffffff romp
tre bien

soy el revendedor autorizado.
je suis le revendeur agréé.

soy el camino de la vida
je suis bien ici

soy el amo de mi destino,
je suis le maitre de mon destin

soy el dueño de tu destino
je suis le maître de votre destin

no soy el único que lo digo.
je ne suis pas le seul à le dire.

yo soy el indulgente, el misericordioso.
car c'est moi, l'accueillant au repentir, le miséricordieux.

no soy el único en sostener esa
deux vieilles batailles: nous n'avons pas de position, nous combat tons.

porque yo soy el pervertido ¿no?
je suis le pervers n'est-ce pas ?

dijo él: «soy el siervo de alá.
mais (le bébé) dit: «je suis vraiment le serviteur d'allah.

no soy el capitán del nuevo equipo.
je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.

no soy el único que tiene esta opinión.
je ne suis pas le seul à avoir cette opinion.

¡hoy yo soy el único que curra aquí!
il n'y a que moi qui bosse, aujourd'hui !

di: «¡soy el monitor que habla claro!»
et dis: «je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),

soy el sucesor de una serie de dirigentes notables.
j'inscris mon nom à la suite d'une liste de dirigeants remarquables.

para el frente nacional islámico yo soy el no. 169.
pour le front national islamique, je suis le no 169.

jesús le dijo: --yo soy, el que habla contigo
jésus lui dit: je le suis, moi qui te parle.