Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fractura de peroné
fracture du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de diáfisis de peroné
fracture ouverte de la diaphyse du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura de peroné (trastorno)
fracture du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura de extremo proximal de peroné, no expuesta
fracture fermée de l'extrémité supérieure du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de peroné, parte no especificada, sai
fracture ouverte d'une partie non précisée du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de diáfisis de peroné (trastorno)
fracture ouverte de la diaphyse du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la copa eva duarte de perón se convertía en la antecesora de la actual supercopa de españa.
la coupe eva duarte de perón est aujourd'hui appelée supercopa d'espagne.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fractura de extremo proximal de peroné, no expuesta (trastorno)
fracture fermée de l'extrémité supérieure du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fractura expuesta de peroné, parte no especificada, sai (trastorno)
fracture ouverte d'une partie non précisée du péroné
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el 26 de julio se cumplió el 60° aniversario del fallecimiento de eva duarte de perón (evita); en homenaje a ello, la presidenta cristina fernandez de kirchner presentó el 25 de julio el billete homenaje con el rostro de evita, reemplazando a julio roca en los billetes de $100.
le 26 juillet 2012 était le 60ème anniversaire du décès de eva duarte de perón (evita) ; le 25 juillet, pour marquer cet anniversaire, la présidente argentine cristina fernandez de kirchner a présenté un billet de banque commémoratif orné du visage d'evita, qui remplace celui de julio roca sur ce billet de cent pesos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.