Results for vir translation from Spanish to French

vir
vir

↔ paritapre- vir
↔ paritaprévir

mr. jitendra vir sharma*
mr. jitendra vir sharma*

por esta razón, no ha habido vir
quoi qu'il en secteur particulier.

no obstante, si ello estuvieraiustificado en vir-
cette interdiction ne s'applique pas aux aides destinées à:

exviera + ombitasvir/par itaprevir/ritona vir
exviera + ombitasvir/pa ritaprévir/rito navir

fosamprenavir/ ritona vir 700/ 100 mg dos veces al día
le fosamprénavir/ ritonavir et viramune peuvent être

en vir tud del artículo 132, ésta debe someterse a la comi sión de reglamento.
en vertu de l'article 132, la commission du règlement doit être saisie.

en vir tud de la misma se prohiben una serie de acuerdos prácticamente sin excepción.
certains types d'accord sont interdits, pratiquement sans exception.

es muy satisfactorio que esto se pueda vi vir de vez en cuando también en el turno de preguntas.
c'est une chose tout à fait réjouissante à vivre occasionnellement, au cours de cette heure des questions.

las anteriores. en consecuencia, en el mundo vir tual se revela cada vez más información de carác
la question de la délimitation des domaines les dispositifs intelligents communiquent entre eux, privés et publics et son incidence sur l'identité, la au sein et à l'extérieur du réseau domestique.

la situación es diferente en lo que respecta a los procedimientos descentralizados. en este caso actuamos en vir-
adopté par l'ensemble des États membres, il vise à assurer le bon fonctionnement de l'union économique et monétaire, en

en aboluto, puesto que el gobierno socialista español no actuó en virtud de una ley, sino en vir-
alors, le point de vue du groupe des droites européennes est le suivant: le gouvernement socialiste espagnol se trouve un peu dans la situation de voleurs qui se sont emparés par effraction d'un sac ou d'un porte-monnaie et qui s'aperçoivent que, dans le porte-monnaie, il n'y a pas l'argent, le butin qu'ils espéraient y trouver.

esta autorização é exigida por lei, dada a localização dos terrenos na zona portuária, mas nada indica que possa vir a ser recusada.
cette autorisation est nécessaire pour des raisons juridiques, car les terrains sont situés sur le territoire du port; toutefois, rien ne laisse présager que cette autorisation pourrait être refusée.

kljub temu pa točka 31 teh smernic omejuje ugodnosti tovrstne pomoči na elektrarne, ki kot primarni vir energije uporabljajo obnovljivo energijo, imajo zlasti visoko pretvorbeno učinkovitost ali omogočajo prihranke energije.
kljub temu pa točka 31 teh smernic omejuje ugodnosti tovrstne pomoči na elektrarne, ki kot primarni vir energije uporabljajo obnovljivo energijo, imajo zlasti visoko pretvorbeno učinkovitost ali omogočajo prihranke energije.

la cuestión de la atribución de un comportamiento ultra vires se trata en el artículo 7.
la question de l'attribution d'un comportement ultra vires est traitée à l'article 7.