Results for wijziging,wijziging translation from Spanish to French

[2] wijziging regionale investeringsprojecten 2000, n831/2001.
[2] modification du regionale investeringsprojecten 2000, n831/2001.

[5] wijziging regionale investeringsprojecten 2000, n 831/2001.
[5] wijziging regionale investeringsprojecten 2000, n 831/2001.

wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het wetboek inkomstenbelasting
wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het wetboek inkomstenbelasting

fundamento jurídico: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004
base juridique: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004

ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004
ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004

alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.
alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

wijziging regionale investeringsprojecten 2000 (modificación de los proyectos de inversión 2000), n831/2001.
modification des projets d'investissements régionaux 2000, n831/2001.

base jurídica : wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie
base juridique : wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie

de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.
de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.

volgens de belgische autoriteiten is niettemin bepaald dat iedere "wijziging" die door de commissie wordt opgelegd moet worden uitgevoerd.
volgens de belgische autoriteiten is niettemin bepaald dat iedere "wijziging" die door de commissie wordt opgelegd moet worden uitgevoerd.

la presente sección comienza con una breve descripción del sistema de la actual wem, tal y como ha sido modificada por la ley wijziging van de wet economische mededinging (vergroting van de effectiviteit) .
la présente section commence par une brève description du système instauré par la wem actueuement en vigueur, teue qu'elle a été modifiée par la loi du 2 novembre 1994 'wijziging van de wet economische mededinging (vergroting van de effectiviteit)"· (loi modifiant la loi sur la concurrence économique en vue d'en accroître reffectivité)'.

ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juli 2003, waarbij de schade veroorzaakt aan de teelten van vlas, van aardappelen en van granen door de over- vloedige regenval van september 2001 als een landbouwramp wordt beschouwd, waarbij de geografische omvang van deze ramp afgebakend wordt en waarbij de schadeloosstelling van de schade wordt vastgesteld
ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 juli 2003, waarbij de schade veroorzaakt aan de teelten van vlas, van aardappelen en van granen door de over- vloedige regenval van september 2001 als een landbouwramp wordt beschouwd, waarbij de geografische omvang van deze ramp afgebakend wordt en waarbij de schadeloosstelling van de schade wordt vastgesteld

base jurídica : regeling van de minister van landbouw, natuur en voedselkwaliteit van 10 februari 2006, trcjz/2005/3704, houdende wijziging van de vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002, stcrt.
base juridique : regeling van de minister van landbouw, natuur en voedselkwaliteit van 10 februari 2006, trcjz/2005/3704, houdende wijziging van de vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002, stcrt.

17. decreet van 14 juli 2006 tot wijziging van het decreet van 28 februari 2003 betreffende het vlaamse inburgeringsbeleid (m.b.09/11/2006).
17. decreet van 14 juli 2006 tot wijziging van het decreet van 28 februari 2003 betreffende het vlaamse inburgeringsbeleid (m.b.09/11/2006);