Results for yo me fui a dormir translation from Spanish to French

¡me voy a dormir!
je vais me coucher !

creo que me iré a dormir.
je pense que j'vais aller dormir.

voy a dormir.
je vais dormir.

iriendo a dormir
iriendo to sleep

me fui a una tienda.
je faisais les courses.

así que me fui a turquía.
je suis alors parti en turquie.

ya te fuiste a dormir?
mon amour tu es la?

yo me lavé.
je me suis lavé.

sonata le ayudará a dormir.
sonata vous aidera à dormir.

- me fui a comer a minsk
- a minsk, pour déjeuner.

fui a parís.
je suis allé à paris

estaba a punto de irse a dormir.
il était sur le point d'aller se coucher.

como estaba cansado, me fui a la cama.
comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.

ayer fui a disneyland.
hier j'ai été à disneyland.

ayer fui a la escuela.
je suis allé à l'école, hier.

anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes.
hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.

"¿voy a morir?" "no, vas a dormir."
« vais-je mourir ? » « non, tu vas dormir. »

'me fui a chile, les quité sus trabajos...'
'je suis allée au chili, ai pris leurs emplois...'

fui a la escena del crimen.
je me rendis sur le lieu du crime.

se fue por un lado, yo me fui por otro y a poco le oí hablar diciendo tranquilamente:
j'allai d'un côté et lui de l'autre; je l'entendis parler gaiement dans la cour.