Results for callouts translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

callouts

Spanish

leyenda

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

vertical callouts

Spanish

leyenda vertical

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

callouts; drawings

Spanish

formularios;eventos

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

callouts; draw objects

Spanish

objetos de dibujo;leyendas

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to open the callouts toolbar.

Spanish

para abrir la barra de herramientas llamadas.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

callouts; inserting in presentations

Spanish

leyendas;insertar en presentaciones

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

• percentage of overtime and total callouts.

Spanish

el porcentaje del el del extraordinarias de hora el y callouts total. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tab (only for text box callouts, not for custom shapes callouts)

Spanish

(sólo para llamadas en cuadros de texto, no para llamadas de formas personalizadas)

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

opens the callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.

Spanish

abre la barra de herramientas llamadas, que permite insertar gráficos en el documento.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the short breaks between callouts were not long enough to allow the staff to recharge their batteries.

Spanish

las cortas pausas entre las intervenciones no eran lo suficientemente largas para que el personal pudiera recargar sus baterías.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the vans will be used for housing repairs, emergency callouts and parking services, emergency callouts and parking services.

Spanish

las camionetas se utilizarán para la reparación de viviendas, llamadas de emergencia y servicios de aparcamiento, llamadas de emergencia y servicios de estacionamiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

using the callouts icon, drag your mouse from the point which the callout arrow should point to, to the point where the callout text should appear.

Spanish

active el símbolo leyenda y manteniendo pulsado el botón del ratón podrá trazar una línea desde el punto en el deba comenzar la flecha de leyenda hasta el punto en el que deba figurar el marco de la leyenda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don’t confuse ‘blinking’ menu callouts, such as the one illustrated here, with the ‘flashing’ alarm discussed above

Spanish

no confunda los rótulos del menú ‘intermitente’, como se ilustra aquí, con la alarmas ‘parpadeante’ mencionada anteriormente

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

callout figure

Spanish

número de leyenda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,877,199,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK