Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy trabajando
je suis en train de travaille
Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy trabajando.
je ne travaille pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo fe.
j'ai foi.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo 9 años
je m’appelle natalia
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo 18 años.
j'ai 18 ans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo la piel azul
j'ai la peau bleu
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo un corazón.
j'ai un cœur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo mis ojos negros
i have my black eyes
Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-estoy ocupado, señor, estoy trabajando.
-- mais je suis occupé, monsieur, je travaille.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, yo tengo una amiga.
non,j'ai une amie.
Last Update: 2012-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy trabajando para hallar al candidato más idóneo.
je m'emploie actuellement à sélectionner le candidat le plus qualifié.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo dos hermanos mayores.
j'ai deux frères ainés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
54 y 61
54 et 61
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo tengo mis dudas al respecto.
j'en doute.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maldecidme. yo tengo la culpa de...
c'est par ma faute que...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo el mío dijo d'artagnan.
-- je tiens le mien, dit d'artagnan.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
párrafos 54 y 55
paragraphes 54 et 55
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente estoy trabajando en el sindicato de agricultores de azatlyk en yoloten.
« je travaille actuellement au sein de l’union des agriculteurs azatlyk à yoloten.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“bien, estoy trabajando en la clínica de vih tres veces a la semana”
- bien, je fais des consultations vih trois fois par semaine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(párrs. 54 y 55)
coordonnateur résident (par. 54 et 55)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: