Je was op zoek naar: yo tengo 54 y estoy trabajando (Spaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

French

Info

Spanish

yo tengo 54 y estoy trabajando

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

estoy trabajando

Frans

je suis en train de travaille

Laatste Update: 2014-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no estoy trabajando.

Frans

je ne travaille pas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo fe.

Frans

j'ai foi.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo 9 años

Frans

je m’appelle natalia

Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo 18 años.

Frans

j'ai 18 ans.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo la piel azul

Frans

j'ai la peau bleu

Laatste Update: 2012-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo un corazón.

Frans

j'ai un cœur.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo mis ojos negros

Frans

i have my black eyes

Laatste Update: 2012-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-estoy ocupado, señor, estoy trabajando.

Frans

-- mais je suis occupé, monsieur, je travaille.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no, yo tengo una amiga.

Frans

non,j'ai une amie.

Laatste Update: 2012-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estoy trabajando para hallar al candidato más idóneo.

Frans

je m'emploie actuellement à sélectionner le candidat le plus qualifié.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo dos hermanos mayores.

Frans

j'ai deux frères ainés.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

54 y 61

Frans

54 et 61

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo mis dudas al respecto.

Frans

j'en doute.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

maldecidme. yo tengo la culpa de...

Frans

c'est par ma faute que...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo tengo el mío dijo d'artagnan.

Frans

-- je tiens le mien, dit d'artagnan.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

párrafos 54 y 55

Frans

paragraphes 54 et 55

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

actualmente estoy trabajando en el sindicato de agricultores de azatlyk en yoloten.

Frans

« je travaille actuellement au sein de l’union des agriculteurs azatlyk à yoloten.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

“bien, estoy trabajando en la clínica de vih tres veces a la semana”

Frans

- bien, je fais des consultations vih trois fois par semaine.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(párrs. 54 y 55)

Frans

coordonnateur résident (par. 54 et 55)

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,769,738,127 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK