Results for you are my dream translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

you are my dream

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

you are my deer

French

tu es ma biche

Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are my world

French

vous êtes mon monde

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are my other half

French

tu es mon autre moitié

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are here:

French

vous êtes ici:

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are very pretty my niece

French

tu es tres jolie ma nièce

Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are hot girl

French

tu es chaude fille

Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are a coupin

French

tu es un coupin

Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are very beautiful and desirable my heart

French

tu es très belle et désirable mon cœur

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are your only limit

French

vous etes votre seule limite

Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

thank you very much you are very nice

French

merci beaucoup tu es très gentil

Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bart « where are my toothpicks » cerneels

French

bart « & #160; where are my toothpicks & #160; » cerneels

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

you are allowed to bring 10kg extra luggage

French

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

you are responsible for making your own travel arrangements .

French

you are responsible for making your own travel arrangements .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tell the police if you are in need of urgent medical care.

French

dites à la police si vous avez besoin de soins médicaux urgents.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now

French

créer un nouveau groupeenter the name of the group you are creating now

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

if you are a samsung mp3 user, you don"t hurt to check...

French

[koda kumi] ne ver', ne bojsya!

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

French

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

georgi georgiev, de bulgaria, ganó el primer premio con el vídeo «my dream, my business».

French

georgi georgiev, de bulgarie, a remporté le premier prix avec la vidéo my dream, my business.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.

French

sélectionnez l'un des modes. si vous ne savez pas lequel, utilisez celui par défaut.

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

French

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,760,934,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK