Results for sentimiento translation from Spanish to Galician

no tiene sentimiento.
fáltalle sentimento.

era un sentimiento indescifrable.
era un sentimento indescifrábel.

tengo ese extraño sentimiento
teño ese estraño sentimento"

le acompañamos en el sentimiento.
ten as nosas condolencias.

esa es la idea, el sentimiento.
É a idea, o desexo.

es como un sentimiento de rechazo.
É como un sentimento de rexeitamento.

¿no necesitas algo más de sentimiento?
non precisas algo máis de sentimento?

un sentimiento de angustia.... ... de culpa.
un sentimento de anguria.... ... de culpa.

¿hay realmente un sentimiento de peligro?
hai realmente un sentimento de perigo?

declama mejor y con menos sentimiento, ¿sí?
declama mellor e con menos sentimento, si?

tengo un sentimiento de fracaso desde hace tantos años...
teño un sentimento de fracaso dende hai tantos anos...

no debes estarlo, los celos son un sentimiento horrible,
non tes por que telos, os ciumes son un sentimento horríbel,

la primera vez que vine al mausoleo ese sentimiento desapareció por completo.
a primeira vez que vín ao mausoleo ese sentimento desapareceu por completo.

recuerdo el sentimiento que tenía cuando le pregunté primero a un amigo...
lembro a sensación que tiña cando lle preguntei primeiro a un amigo

eso que llamas sentimiento de impunidad, es lo que nos da un margen de maniobra.
- iso que ti chamas sentimento de impunidade, ...é o que nos deixa unha marxe de manobra.

hablas de un sentimiento de culpa ante ella, que ella echó a perder su vida por vosotros...
falas dun sentimento de culpa perante ela, que ela botou a perder a súa vida por vós...

la cubana es el "orgullo" africano, más el "sentimiento" español.
a cubana é o "orgullo" africano, e mais o "sentimento" español.

de esa manera todos podían pensar que tenían ese arma... para evitar el sentimiento de culpabilidad.
desa maneira todos podían pensar que tiñan esa arma... para evitar o sentimento de culpabilidade.

de vez en cuando tengo el sentimiento de estar sofocada en la tienda. pero otros días lo disfruto.
no negocio teño un lote de traballo e deprímome mais non me debo render, hai días que aínda amo a vida.

reivindica que la textura electrónica es la única que puede tratar con el sentimiento, la memoria y la imaginación.
reivindica que a textura electrónica é a única que pode tratar co sentimento, a memoria e a imaxinación.