Results for souleymane translation from Spanish to Galician

¿souleymane?
souleymane?

- está bien, souleymane.
- xa vai, souleymane.

souleymane, ¿qué pasa?
- souleymane, que pasa?

hablábamos de souleymane.
falabamos de souleymane.

- souleymane. - ¿lo conoces?
- souleymane.

souleymane nos dice que trabaja.
souleymane dinos que traballa.

souleymane, nos gustaría escucharte.
- souleymane, gustaríanos escoitarte.

-¿van a expulsar a souleymane?
- souleymane vai ser expulsado? - non.

señor y señora... ¿souleymane?
- señor e señora -

souleymane, no voy a empezar yo.
- souleymane, non serei eu quen comece.

- souleymane, tiene que decirle algo.
- souleymane, quere dicr algo.

souleymane, ¿tienes algo que decir?
- souleymane, desexas dicir algo?

si souleymane se va, es para ayudarle.
e se facemos o mesmo con soleyman é para axudalo.

eso no explica el gesto de souleymane.
iso non explica a conduta de souleymane.

souleymane irá al consejo, y será expulsado.
souleymane vai ir ao consello. vai ser expulsado.

argumentad. souleymane, para de usar ese lenguaje.
souleymane, coidado coa túa linguaxe.

no te he pedido que te sentaras, souleymane.
- non te mandei sentar, souleymane.

querría saber, souleymane, si tú eres consciente.
gustaríame saber, souleymane, se es consciente diso.

por contra, hemos de ver a souleymane mañana.
ademais teño que reunirme contigo mañá.

eso permitiría a souleymane explicar lo que ha hecho.
- iso permitiría a souleymane explicar o que fixo.