Results for vayan translation from Spanish to Galician

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Galician

Info

Spanish

vayan.

Galician

marchade.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vayan.

Galician

- vaian.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

, vayan entonces.

Galician

, vaian entón.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡vayan para allá!

Galician

vós os dous, alí!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vayan a lavarse.

Galician

ide lavarvos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejad que se vayan.

Galician

deixade que se vaian.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡vayan por sus suéters!

Galician

vaian a polos xerseis!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-vayan, entonces. ustedes dos.

Galician

- pois ide, os dous.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que sea, mientras se vayan.

Galician

o que sexa, mentras marchedes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dile a los toros que se vayan

Galician

dille aos touros que lisquen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora vayan a jugar afuera.

Galician

agora vaian xogar fóra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, vayan a sus asientos, siéntense.

Galician

non, volvan ás cadeiras, senten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que te vayan las cosas bien.

Galician

espero que che vaian ben as cousas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vayan a atender sus cosas, todos.

Galician

métanse nas súas cousas, todo o mundo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡vayan a adorar al hijo de otro!

Galician

ide adorar o mocoso doutra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vayan al cuartel general, nos vemos allí.

Galician

vai á central, véxote alí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta que se vayan. ya sabe, para siempre.

Galician

e é demasiado tarde para deixar estar, sabe, para sempre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no se callan, les pediré que se vayan.

Galician

se non calan, pedireilles que marchen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

anna, gwen, vayan arriba y limpien las mesas.

Galician

anna, gwen, subide e axudade a recoller.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora todos a moverse, vayan por sus suéters.

Galician

agora todos a moverse, busquen os seus xerseis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,966,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK