Results for yo soy tu, tu eres yo translation from Spanish to Galician

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Galician

Info

Spanish

yo soy tu, tu eres yo

Galician

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Galician

Info

Spanish

soy yo, soy yo.

Galician

son eu. son eu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¡yo soy tu rey!

Galician

son o voso rei!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no soy tu dama, soy tu puta.

Galician

non son a vosa dama. son a vosa puta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo también soy tu esposa.

Galician

eu tamén son a túa esposa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, yo no soy tu madre.

Galician

ben, eu non son a túa nai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡yo soy, paul!

Galician

eu son paul!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu eres jeff?

Galician

-ti es jeff?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy tu esposo.

Galician

son o teu marido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo soy ponzoni.

Galician

- eu son ponzoni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, soy tu amigo.

Galician

si, son o voso amigo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo soy, dalí. - dalí.

Galician

e eu son...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡yo soy brian!

Galician

son eu brian!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"yo soy un proletario"

Galician

"eu son un proletario"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no soy tu chico, lannister.

Galician

non son o voso "rapaz", lannister.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿tu eres mi nueva mamá?

Galician

ti es a miña nova nai?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- soy tu hijo, ¿quién más?

Galician

son o teu fillo. quen máis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy tu príncipe, no tu señor, y dije que recogieras tu espada.

Galician

son o teu príncipe, non o teu señor, e dixen que recolleses a túa espada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no digas mierda, soy tu padre.

Galician

non digas cona, son o teu pai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no estoy siendo seria, soy tu amiga.

Galician

non estou sendo seria, son a túa amiga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te olvides que soy tu hermana mayor.

Galician

non te esquezas que son túa irmá maior.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,029,185,827 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK