Results for abraham translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

abraham

German

abraham

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

«¡abraham!

German

"o ibrahim, lasse davon ab!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

abraham olano

German

abraham olano

Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y a abraham.

German

und (wir sandten) abraham.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡paz sobre abraham!

German

"friede sei auf ibrahim!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y le llamamos: «¡abraham!

German

da riefen wir ihn: "ibrahim!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

«¡abraham! ¡deja de defenderles!

German

"o abraham, laß von diesem (streit) ab.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y de abraham, que cumplió:

German

sowie von ibrahim, der (das ihm gebotene) einhielt?!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

abraham bahbout jefe de unidad

German

peter schlittenhardt referatsleiter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

alá tomó a abraham como amigo.

German

gott hat sich abraham ja zum vertrauten genommen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

abraham era, sí, de los suyos.

German

und gewiß, von seiner gefolgschaft ist doch ibrahim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡cuéntales la historia de abraham!

German

und trage ihnen die begebenheit von ibrahim vor.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y cuando abraham dijo: «¡señor!

German

und (erinnere daran), als ibrahim sagte: "mein herr!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

abraham era, ciertamente, tierno, benigno.

German

abraham war doch gewiß zärtlichen herzens und sanftmütig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los años de la vida de abraham fueron 175

German

das aber ist abrahams alter, das er gelebt hat: hundertfünfundsiebzig jahre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

continúan detenidos compañeros de abraham sefaty.

German

viele gefährten von abraham serfati befinden sich immer noch in haft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡la religión de vuestro padre abraham!

German

es ist die gemeinschaft eures vaters ibrahim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los hijos de abraham fueron isaac e ismael

German

die kinder aber abrahams sind: isaak und ismael.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

abraham tenía 100 años cuando le nació su hijo isaac

German

hundert jahre war abraham alt, da ihm sein sohn isaak geboren ward.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y: «¡haced del lugar de abraham un oratorio!»

German

und nehmt euch maqamu-ibrahim als gebetsstätte!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK