Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. los adjudicatarios:
(1) der zuschlagsempfänger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los adjudicatarios deberán:
der zuschlagsempfänger muss
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
— anuncios de los adjudicatarios
— beschleunigte verhandlungsverfahren — baukonzessionen — vom konzessionär vergebene bauaufträge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derechos y obligaciones de los adjudicatarios
rechte und pflichten der zuschlagsempfänger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre y dirección del adjudicatario o adjudicatarios.
name und anschrift der (des) auftragnehmer(s).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
los adjudicatarios serán informados, en particular, de lo siguiente:
den zuschlagsempfängern wird insbesondere folgendes mitgeteilt:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
— información previa — dictámenes — adjudicaciones — dictámenes de adjudicatarios — contratos concluidos — información general
— vergebene aufträge — allgemeine informationen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre del licitador declarado adjudicatario:
name des zuschlagsempfängers:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality: