Results for afgift translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

afgift

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

afgift af lysfartøjsforsikringer

German

afgift af lystfartøjsforsikringer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- « reduceret afgift bangladesh »

German

- "reduceret afgift bangladesh"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en dinamarca i) afgift af lystfartøjsforsikringer,

German

in dänemark i) afgift af lystfartøjsforsikringer,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

afgift af ansvarsforsikringer for motorkøretøjer m.v.,

German

afgift af ansvarsforsikringer for motorkøretøjer m.v.,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- "indførsel med en afgift på 9,8 eur pr.

German

- "indførsel med en afgift på 9,8 eur pr.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

base jurídica: "lov om afgift af ledningsført vand (vandafgiftsloven)"

German

rechtsgrundlage: "lov om afgift af ledningsført vand (vandafgiftsloven)"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

German

- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

German

- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de nationale tiltag er forskellige, og kun i visse medlemsstater indgår der delvist en co2-afgift i minimumssatserne.

German

de nationale tiltag er forskellige, og kun i visse medlemsstater indgår der delvist en co2-afgift i minimumssatserne.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(6) i 1992 blev der i danmark indført en co2-afgift, som pålægges energiprodukter og elektricitet.

German

(6) i 1992 blev der i danmark indført en co2-afgift, som pålægges energiprodukter og elektricitet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en danés byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005

German

dänisch byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Spanish

en danés blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005

German

dänisch blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

(7) husholdningerne og visse dele af servicesektoren betaler fuld afgift, men der anvendes en lavere sats for alle andre momsregistrerede virksomheder.

German

(7) husholdningerne og visse dele af servicesektoren betaler fuld afgift, men der anvendes en lavere sats for alle andre momsregistrerede virksomheder.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

andre virksomheder, der er omfattet af eu's kvotesystem, betaler en co2-afgift svarende til 50 % af minimumsafgiftssatserne.

German

andre virksomheder, der er omfattet af eu's kvotesystem, betaler en co2-afgift svarende til 50 % af minimumsafgiftssatserne.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

punkt 51.1 b) finder ikke anvendelse, da den afgift, som virksomhederne betaler i henhold til den foreslåede ordning, vil være lavere end energibeskatningsdirektivets minimumssatser.

German

punkt 51.1 b) finder ikke anvendelse, da den afgift, som virksomhederne betaler i henhold til den foreslåede ordning, vil være lavere end energibeskatningsdirektivets minimumssatser.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

doxazosine retard cf 4mg, tabletten met gereguleerde afgifte

German

doxazosine retard cf 4mg, tabletten met gereguleerde afgifte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,788,819,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK