Results for bacteriostático translation from Spanish to German

bacteriostático
bakteriostatikum

el ácido aminosalicílico es un bacteriostático contra mycobacterium tuberculosis.
aminosalicylsäure wirkt bakteriostatisch gegen mycobacterium tuberculosis.

erbitux no contiene ningún conservante antimicrobiano ni agente bacteriostático.
erbitux enthält weder ein antimikrobiell wirksames konservierungsmittel noch ein bakteriostatikum.

de forma general, la tigeciclina se considera un agente bacteriostático.
im allgemeinen besitzt tigecyclin eine bakteriostatische wirkung.

tedizolid es bacteriostático contra enterococos, estafilococos y estreptococos in vitro.
tedizolid wirkt in vitro bakteriostatisch gegen enterokokken, staphylokokken und streptokokken.

florfenicol es un antibiótico bacteriostático que actúa inhibiendo la síntesis de proteínas.
florfenicol ist ein durch hemmung der proteinsynthese bakteriostatisch wirkendes antibiotikum.

retapamulina es principalmente un agente bacteriostático frente a s. aureus y s. pyogenes.
retapamulin wirkt überwiegend bakteriostatisch gegen s. aureus und s. pyogenes.

se deberán seguir de forma estricta medidas asépticas dado que caelyx no tiene ningún agente conservante o bacteriostático presente.
aseptische bedingungen müssen unbedingt eingehalten werden, da caelyx keine konservierungsmittel oder bakteriostatischen hilfsstoffe enthält.

conecte el luer lock hembra del tubo del gas (con el filtro bacteriostático de 0,2 μm) a un regulador de presión.
die luer-lock-buchse des gasschlauchs (mit dem bakteriostatischen 0,2-μm-filter) an einen druckregler anschließen.

in vitro, el trimetoprim es, por lo general, bacteriostático y tiene un amplio espectro de actividad contra bacterias grampositivas y gramnegativas.
in vitro wirkt trimethoprim generell bakteriostatisch und weist ein breites wirkungsspektrum sowohl gegen grampositive als auch gramnegative bakterien auf.

tome precauciones para garantizar la esterilidad de las soluciones preparadas, ya que replagal no contiene ningún conservante ni agente bacteriostático; deberá aplicarse una técnica aséptica.
es ist unbedingt darauf zu achten, die sterilität der zubereiteten lösung sicherzustellen, da replagal keine konservierungsmittel oder bakteriostatischen mittel enthält; die aseptische technik ist einzuhalten.

no deben utilizarse soluciones de cloruro sódico o agua bacteriostática para reconstituir el medicamento.
natriumchlorid-lösungen oder bakteriostatisches wasser sollten zur rekonstitution des arzneimittels nicht verwendet werden.