You searched for: bacteriostático (Spanska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tyska

Info

Spanska

bacteriostático

Tyska

bakteriostatikum

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el ácido aminosalicílico es un bacteriostático contra mycobacterium tuberculosis.

Tyska

aminosalicylsäure wirkt bakteriostatisch gegen mycobacterium tuberculosis.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

erbitux no contiene ningún conservante antimicrobiano ni agente bacteriostático.

Tyska

erbitux enthält weder ein antimikrobiell wirksames konservierungsmittel noch ein bakteriostatikum.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

de forma general, la tigeciclina se considera un agente bacteriostático.

Tyska

im allgemeinen besitzt tigecyclin eine bakteriostatische wirkung.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

tedizolid es bacteriostático contra enterococos, estafilococos y estreptococos in vitro.

Tyska

tedizolid wirkt in vitro bakteriostatisch gegen enterokokken, staphylokokken und streptokokken.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

florfenicol es un antibiótico bacteriostático que actúa inhibiendo la síntesis de proteínas.

Tyska

florfenicol ist ein durch hemmung der proteinsynthese bakteriostatisch wirkendes antibiotikum.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

retapamulina es principalmente un agente bacteriostático frente a s. aureus y s. pyogenes.

Tyska

retapamulin wirkt überwiegend bakteriostatisch gegen s. aureus und s. pyogenes.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

se deberán seguir de forma estricta medidas asépticas dado que caelyx no tiene ningún agente conservante o bacteriostático presente.

Tyska

aseptische bedingungen müssen unbedingt eingehalten werden, da caelyx keine konservierungsmittel oder bakteriostatischen hilfsstoffe enthält.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

conecte el luer lock hembra del tubo del gas (con el filtro bacteriostático de 0,2 μm) a un regulador de presión.

Tyska

die luer-lock-buchse des gasschlauchs (mit dem bakteriostatischen 0,2-μm-filter) an einen druckregler anschließen.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

in vitro, el trimetoprim es, por lo general, bacteriostático y tiene un amplio espectro de actividad contra bacterias grampositivas y gramnegativas.

Tyska

in vitro wirkt trimethoprim generell bakteriostatisch und weist ein breites wirkungsspektrum sowohl gegen grampositive als auch gramnegative bakterien auf.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

tome precauciones para garantizar la esterilidad de las soluciones preparadas, ya que replagal no contiene ningún conservante ni agente bacteriostático; deberá aplicarse una técnica aséptica.

Tyska

es ist unbedingt darauf zu achten, die sterilität der zubereiteten lösung sicherzustellen, da replagal keine konservierungsmittel oder bakteriostatischen mittel enthält; die aseptische technik ist einzuhalten.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

no deben utilizarse soluciones de cloruro sódico o agua bacteriostática para reconstituir el medicamento.

Tyska

natriumchlorid-lösungen oder bakteriostatisches wasser sollten zur rekonstitution des arzneimittels nicht verwendet werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,749,099,663 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK