Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incertidumbres estocásticas (parámetros y modelos) de los datos del «perfil de uso de recursos y de emisiones»
stochastische unsicherheiten (sowohl parameter als auch modell) bei „ressourcennutzungs- und emissionsprofil“-daten
clasificación, es decir, asignación de cada punto de datos del perfil de uso de los recursos y de emisiones a las categorías de impacto pertinentes.
klassifizierung, d. h. zuordnung jedes datenpunkts innerhalb des ressourcennutzungs- und emissionsprofils zu den relevanten wirkungskategorien.