Results for cereus translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

cereus

German

cereus

Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bacillus cereus

German

bacillus cereus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bacillus cereus (organismo)

German

bacillus cereus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

gastroenteritis por bacillus cereus

German

bacillus cereus gastroenteritis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

intoxicación alimentaria por bacillus cereus

German

bacillus cereus gastroenteritis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

intoxicación alimentaria por bacillus cereus (trastorno)

German

bacillus cereus gastroenteritis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

extracto de flor del cactus cereus grandiflorus, cactaceae

German

cereus grandiflorus extract ist ein extrakt aus den blüten der kaktee cereus grandiflorus, cactaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

(2) a preparação do microrganismo bacillus cereus var.

German

(2) die zur gruppe der "mikroorganismen" gehörende zubereitung bacillus cereus var.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

microorganismos contaminantes (bacillus cereus) < 1 × 106 cfu/g

German

enthält mikroorganismen (bacillus cereus) < 1 × 106 kbe/g

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

toyoi ncimb 40112/cncm i-1012 | preparado de bacillus cereus var.

German

toyoi ncimb 40112/cncm i-1012 | bereiding van bacillus cereus var.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

preparado de bacillus cereus var. toyoi con un mínimo de 1 × 1010 ufc/g de aditivo

German

zubereitung von bacillus cereus var. toyoi mit mindestens 1 × 1010 kbe/g zusatzstoff

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

preparado de bacillus cereus var. toyoi que contenga un mínimo de 1 × 1010 ufc/g de aditivo

German

zubereitung von bacillus cereus var. toyoi mit mindestens 1 × 1010 kbe/g zusatzstoff

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

relativo a la autorización de un nuevo uso del preparado bacillus cereus var. toyoi (toyocerina) como aditivo para piensos

German

zur zulassung eines neuen verwendungszwecks der zubereitung von bacillus cereus var. toyoi (toyocerin) als futtermittelzusatzstoff

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

que altera o regulamento (ce) n.o 256/2002 no que diz respeito à autorização da preparação do aditivo para a alimentação animal bacillus cereus var.

German

256/2002 hinsichtlich der zulassung der zur gruppe der mikroorganismen gehörenden futtermittelzusatzstoffzubereitung "bacillus cereus var.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

[4] dictamen del comité científico de aditivos y productos o sustancias empleadas en la alimentación animal sobre la seguridad y la eficacia del producto toyocerin (bacillus cereus var.

German

[4] gutachten des wissenschaftlichen gremiums für zusatzstoffe, erzeugnisse und substanzen in der tierernährung über die sicherheit und wirksamkeit des erzeugnisses toyocerin (bacillus cereus var.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dictamen científico de la comisión técnica de aditivos y productos o sustancias utilizados en los piensos sobre la inocuidad y eficacia de la toyocerina (bacillus cereus var. toyoi) como aditivo para piensos destinados a los pavos.

German

gutachten des wissenschaftlichen gremiums für zusatzstoffe, erzeugnisse und stoffe in der tierernährung über die sicherheit und wirksamkeit von toyocerin (bacillus cereus var. toyoi) als futterzusatzstoff für truthühner.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

debe incorporarse al acuerdo el reglamento (ce) no 1445/2006 de la comisión, de 29 de septiembre de 2006, por el que se modifica el reglamento (ce) no 1200/2005 con respecto a la autorización del aditivo para la alimentación animal bacillus cereus var. toyoi, perteneciente al grupo de microorganismos.

German

die verordnung (eg) nr. 1445/2006 der kommission vom 29. september 2006 zur Änderung der verordnung (eg) nr. 1200/2005 hinsichtlich der zulassung des zur gruppe der mikroorganismen gehörenden futtermittelzusatzstoffes bacillus cereus var. toyoi ist in das abkommen aufzunehmen.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,531,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK