From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relativo a la autorización de un nuevo uso del preparado bacillus cereus var. toyoi (toyocerina) como aditivo para piensos
zur zulassung eines neuen verwendungszwecks der zubereitung von bacillus cereus var. toyoi (toyocerin) als futtermittelzusatzstoff
que altera o regulamento (ce) n.o 256/2002 no que diz respeito à autorização da preparação do aditivo para a alimentação animal bacillus cereus var.
256/2002 hinsichtlich der zulassung der zur gruppe der mikroorganismen gehörenden futtermittelzusatzstoffzubereitung "bacillus cereus var.
[4] dictamen del comité científico de aditivos y productos o sustancias empleadas en la alimentación animal sobre la seguridad y la eficacia del producto toyocerin (bacillus cereus var.
[4] gutachten des wissenschaftlichen gremiums für zusatzstoffe, erzeugnisse und substanzen in der tierernährung über die sicherheit und wirksamkeit des erzeugnisses toyocerin (bacillus cereus var.
dictamen científico de la comisión técnica de aditivos y productos o sustancias utilizados en los piensos sobre la inocuidad y eficacia de la toyocerina (bacillus cereus var. toyoi) como aditivo para piensos destinados a los pavos.
gutachten des wissenschaftlichen gremiums für zusatzstoffe, erzeugnisse und stoffe in der tierernährung über die sicherheit und wirksamkeit von toyocerin (bacillus cereus var. toyoi) als futterzusatzstoff für truthühner.
debe incorporarse al acuerdo el reglamento (ce) no 1445/2006 de la comisión, de 29 de septiembre de 2006, por el que se modifica el reglamento (ce) no 1200/2005 con respecto a la autorización del aditivo para la alimentación animal bacillus cereus var. toyoi, perteneciente al grupo de microorganismos.
die verordnung (eg) nr. 1445/2006 der kommission vom 29. september 2006 zur Änderung der verordnung (eg) nr. 1200/2005 hinsichtlich der zulassung des zur gruppe der mikroorganismen gehörenden futtermittelzusatzstoffes bacillus cereus var. toyoi ist in das abkommen aufzunehmen.