Results for chenilla translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

chenilla

German

chenille

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tejido de chenilla

German

chenillegewebe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alfombra chenilla axminster

German

chenille-axminsterteppich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estampado de terciopelo y felpa tejidos, y tejidos de chenilla

German

bedrucken von gewebtem samt und plüsch oder chenillegewebe (ohne schlingengewebe nach art der frottiergewebe, aus baumwolle und bänder)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

blanqueado de terciopelo y felpa tejidos, y de tejidos de chenilla

German

bleichen von gewebtem samt und plüsch oder chenillegewebe (ohne schlingengewebe nach art der frottiergewebe, aus baumwolle und bänder)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los demás acabados de terciopelo y felpa tejidos y tejidos de chenilla

German

andere ausrüstungen (ohne bleichen, färben und bedrucken) von gewebtem samt und plüsch oder chenillegewebe (ohne schlingengewebe nach art der frottiergewebe, aus baumwolle und bänder)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

teñido de piezas de terciopelo y felpa de tejidos, y tejidos de chenilla

German

färben von gewebtem samt und plüsch oder chenillegewebe (ohne schlingengewebe nach art der frottiergewebe, aus baumwolle und bänder)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelo, felpa, tejidos de chenilla y cintas de seda o de desperdicios de seda

German

samt und plüsch, gewebt, und chenillegewebe sowie bänder aus seide, schappeseide oder bourretteseide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelo y felpa tejidos (excepto los de punto) y tejidos de chenilla

German

tuelle (einschließlich bobinetgardinenstoffe) und geknüpfte netzstoffe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelo, felpa y tejidos de chenilla, de lino o de ramio, excepto las cintas

German

samt- und plüschgewebe, schlingengewebe (frottiergewebe), und chenillegewebe, aus flachs oder ramie, ausgenommen aus bändern

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelo y felpa tejidos, tejidos de chenilla, de lino o de ramio, excepto las cintas

German

samt- und plüschgewebe, schlingengewebe (frottiergewebe) und chenillegewebe, aus flachs oder ramie, ausgenommen aus bändern

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelo y felpa tejidos y tejidos de chenilla, excepto los artículos de la partida 58.06.

German

samt und plüsch, gewebt, und chenillegewebe, ausgenommen waren der position 58.02 oder 58-06

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilados de chenilla o felpilla, hilados entorchados (excepto los hilados metalizados y los hilados de crin entorchados)

German

chenillegarne, gimpen (andere als metallisierte garne und umsponnene garne aus rosshaar)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terdopdos, felpas, tejidos rizados y tejidos de chenilla o fdpilla con exdusión de los artículos de las paradas nm 55.08 y 58.05

German

samt, plüsch, schlingengewebe und chcnillegewcbe, ausgenommen gewebe der tarifnrn. 55.08 und 58.05

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelos, felpas, tejidos rizados y tejidos de chenilla o felpilla con exclusión de los artículos de las par tidas núm. 55.08 y 58.05

German

samt, plüsch, schlingengewebe und chenillegcwebe, ausgenommen gewebe der tarifnrn. 55.08 und 58.05

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelos, felpas, tejidos rizados y tejidos dc chenilla o felpilla, con exclusión de los artículos de las partidas nul55.08 y 58.05:

German

samt, plüsch, schlingengewebc tanfnrn. 55.08 und 58.05:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta clase comprende también: - la fabricación de tejidos de felpilla o chenilla, de toallería de tejido de rizo, de tejido de gasa vuelta, etc.

German

diese klasse umfaßt: - herstellung von arbeits- und berufsbekleidung sondern lediglich geschweißt oder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

terciopelos, felpas, tejidos rizados y tejidos dc chenilla o felpilla, con exclusión de los artículos dc las partidas nl" 55.08 y 58.05:

German

samt, plüsch, schlingengewebe tanfnrn. 55.08 und 58.05:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tejidos de pelo por trama y por urdimbre; tejidos de chenilla (excepto tejidos de rizo para toallas y tejidos de rizo similares de algodón, tejidos de pelo insertado, cintas)

German

samt und plüsch, gewebt; chenillegewebe (ohne schlingengewebe nach art der frottiergewebe, getuftete spinnstofferzeugnisse und bänder)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tejidos de algodón, que no sean tejidos de gasa de vuelta, con bucles de la clase esponja, cintas, terciopelos, felpas, tejidos rizados, tejidos de chenilla o felpilla, tules y tejidos de mallas anudadas

German

gewebe aus baumwolle, andere als drehergewebe, schlingengewebe (frottiergewebe), bänder, samt, plüsch, schlingengewebe, chenillegewebe, tülle und geknüpfte netzstoffe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,216,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK