From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cines
spielfilme
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los cines europeos
europäische kinos
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1) red de cines
1) kinonetz
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
para publicidad en cines
für kinowerbung
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
acción 1: red de cines
maßnahme 1: kinonetz
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajos de construcción de cines
bau von kinos
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo a las redes de cines
unterstützung von kinonetzen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el uso de publicidad en cines, y
kinowerbung und
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
teatros / cines / teatros de ópera
hoch hoch mittel - hoch hoch mittel - hoch mittel - hoch niedrig hoch mittel - hoch mittel mittel mittel mittel mittel mittel mittel - hoch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos ejemplos de programación en los cines
beispiele aus dem programm der kinobetriebe:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un cine europeo sino diversos cines europeos.
” vielfältiges europäisches filmschaffen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión apoya la digitalización de los cines europeos
eu-kommission unterstützt die digitalisierung europäischer kinos
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cinemaxx explota cines en varias ciudades de alemania.
cinemaxx betreibt kinos in mehreren städten in deutschland.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
media ii favoreció principalmente a los pequeños cines independientes.
media ii kam vor allem den kleinen unabhängigen kinos zugute.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
evolución de la asistencia media anual a cines por habitante
entwicklung der durchschnittlichen anzahl der kinobesuche pro einwoh ner und jahr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la europa del cine también es la de los cines de la emigración.
der film wird verboten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante que las normas satisfagan las necesidades de los cines europeos.
es ist wichtig, dass die standards den bedürfnissen des europäischen kinos entsprechen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en europa, solo 2 428 cines se han adaptado a la proyección digital.
in europa sind bislang erst 2428 kinosäle auf digitaltechnik umgestellt worden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro 15 - número de cines y clubes nocturnos en ciudades seleccionadas.
tabelle 15 -anzahl der kinos und nachtclubs i in ausgewählten städten kinos nachtclubs bevölkerung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en este ejemplo mostramos la asistencia a cines por edades y en diferentes ciudades.
wir zeigen ihnen hier ein beispiel (dokument kino1.sxc im beispiele-ordner), in dem sie die anzahl der kinobesuche verschiedener altersgruppen für unterschiedliche städte sehen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
