Results for como estàs translation from Spanish to German

como estas
ja volt

buenos dias hermosa, como estàs hoy
guten tag schöne junge dame, wie sie heute sind

como estás?
gut, danke und dir?

como estas miha
how are you miha

mi nina como estas
meine nina wie diese

cosas como estas:
dies sind einige gründe:

hola chica como estas
salut comment ça va

hola guapo como estas hoy
hello handsome how are you today

hola como estas hermosa mujer
frau

define como estas entradas se componen en el indice.
legt das aussehen der einträge fest.

como estas ayudas no habían sido notificadas por anticipado, la
da diese beihilfemaßnahmen der kommis-

el informe ha constatado algunos hechos tales como estos:
so wird in dem bericht folgendes festgestellt:

convendrá completar esta lista tan pronto como estos métodos hayan sido adoptados.
das verzeichnis wird vervollständigt, sobald diese methoden auf gemeinschaftsebene festgelegt worden sind.

actos como estos solo apuntan a la frialdad e impotencia de las autoridades locales.
derartige machenschaften beweisen die gefühlskälte und ohnmacht der provinzregierung.

como estas disposiciones ya no son aplicables, no se han incluido en el texto refundido.
da diese bestimmungen nicht mehr anwendbar sind, wurden sie nicht in die neufassung übernommen.

como estos datos se obtienen de notificaciones espontáneas, se desconoce la frecuencia de estas reacciones adversas.
da diese daten aus dem spontanmeldesystem stammen, sind die häufigkeitsangaben nicht bestätigt.

informará periódicamente al parlamento europeo y al consejo de los progresos realizados, tal como éstos han solicitado;
hält das ep und den rat – wie von diesen gewünscht – regelmäßig über fortschritte auf dem laufenden;

existen disposiciones especiales para casos como estos, que se tratan en los capítulos 5.3 a 5.9.
für diese fai le gibt es besondere vor schriften, die in den abschnitten 5.3 bis 5.9 behandelt sind.

como estos programas se gestionan de manera descentralizada (gestión compartida), requerirán comparativamente menos agentes suplementarios.
da diese programme auf dezentraler basis (geteilte mittelverwaltung) verwaltet werden, wird vergleichsweise wenig zusätzliches personal benötigt.

acerca de estas pf s
Über diese faq