Results for conero translation from Spanish to German

el verdicchio dei castelli di jesi, considerado uno de los mejores vinos blancos italianos, constituye, junto con el rosso conero, uno de los vinos de las marcas más apreciados en italia y en el mundo.
der verdicchio dei castelli di jesi, der zu den besten italienischen weißweinen gezählt wird, gehört wie der rosso conero zu den weinen aus der region marken, die in italien und in der welt am meisten geschätzt werden.

plantación (en curso) de 10 hectáreas de viñedos doc (2,5 de verdicchio dei castelli di jesi y 8,5 de rosso conero);
die (bereits laufende) neuanpflanzung einer doc-rebfläche von 10,5 ha (2,5 ha mit verdicchio dei castelli di jesi und 8,5 ha mit rosso conero);

reconversión, con la ayuda de fondos públicos, de parte de los viñedos hacia la elaboración de vinos doc (uva verdicchio y rosso conero), que, de acuerdo con el estudio de mercado, presentan interesantes perspectivas comerciales;
mithilfe eines öffentlichen zuschusses umstellung eines teils der rebflächen auf die produktion von doc-weinen (verdicchio- und rosso conero-trauben), für die es nach der marktstudie interessante geschäftliche perspektiven gibt;