Results for contenido de la bolsa translation from Spanish to German

Spanish

Translate

contenido de la bolsa

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

contenido de la bolsa

German

beutelinhalt und 3 el wasser in einer pfanne erhitzen

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

extirpación de la bolsa

German

schleimbeutelentfernung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

5b vaciar el contenido de la jeringa en la bolsa.

German

5b leeren sie den inhalt der spritze in den beutel.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

junta sindical de la bolsa

German

börsenvorstand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

prospecto dentro de la bolsa.

German

packungsbeilage in der lasche.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no combinar el contenido de más de una bolsa.

German

nicht den inhalt mehrerer infusionsbeutel mischen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tumor de la bolsa de rathke

German

kraniopharyngeom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

retire el aire contenido en la bolsa de infusión.

German

drücken sie die luft aus dem infusionsbeutel heraus.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

transferir el contenido del vial de vidrio a la bolsa de disolvente.

German

den inhalt der glasflasche in den verdünnungsmittel-beutel überführen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

triturar el contenido de la bolsa en el stomacher durante 25 minutos,

German

der stomacher bearbeitet dann 25 minuten lang den inhalt des beutels.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

exp – ver parte posterior de la bolsa

German

steriles lösungsmittel für zellassoziierte geflügelimpfstoffe

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

inflamación de la bolsa serosa del olécranon

German

bursitis des ellbogenhoeckers

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

(m)tumor de la bolsa de rathke

German

kraniopharyngeom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

índice de la bolsa american stock exchange

German

amex marktwertindex

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quiste de la bolsa de rathke (trastorno)

German

suprasellare zyste

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mezclar suavemente los contenidos de la bolsa de perfusión.

German

vermischen sie den inhalt des infusionsbeutels vorsichtig.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estructura de la bolsa de fabricio (estructura corporal)

German

bursa fabricii

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el contenido de la bolsa tendrá un aspecto ligeramente turbio, de un color entre crema y rosa.

German

der beutelinhalt hat ein leicht trübes und creme- bis rosafarbenes aussehen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mezcle con suavidad y vuelva a suspender el contenido de la bolsa, inspeccionando para la presencia de cúmulos y coágulos.

German

der inhalt des beutels sollte vorsichtig gemischt und resuspendiert werden, wobei der inhalt auf klümpchen und gerinnsel geprüft werden soll.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a continuación, puede retirar la jeringa y mezclar el contenido de la bolsa de perfusión invirtiendola suavemente varias veces.

German

anschließend kann die spritze entfernt und der inhalt des infusionsbeutels durch mehrmaliges umdrehen vorsichtig vermischt werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,664,328,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK