Results for cortantes translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

cortantes

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

objetos cortantes

German

spitze gegenstaende

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los dispositivos cortantes son:

German

die schneidefläche verläuft in etwa parallel zum boden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

garfio con bordes cortantes

German

greifer mit schneidbacken

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

— bien elementos cortantes rígidos,

German

schneideelemente sind

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1 recipiente para objetos cortantes.

German

1 abfallbehälter für spitze gegenstände.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

contenedor de objetos cortantes y punzantes

German

abfallbehälter für kanülen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

[x]intervención legal con objetos cortantes

German

gesetzliche massnahme unter einsatz von scharfen gegenstaenden

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

equipos de artes marciales punzantes o cortantes, y

German

kampfsportgeräte mit einer spitze oder scharfen kante,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuchillas y hojas cortantes, para máquinas o aparatos mecánicos

German

messer und schneidklingen, für maschinen oder mechanische geräte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuchillas y hojas cortantes para máquinas y para aparatos mecánicos

German

messer und schneidklingen, für maschinen oder mechanische ge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

[x]intervención legal con objetos cortantes (evento)

German

gesetzliche massnahme unter einsatz von scharfen gegenstaenden

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cuchillas y hojas cortantes para máquinas agrícolas, hortícolas y forestales

German

messer und schneidklingen für maschinen für die landwirtschaft, den gartenbau oder die forstwirtschaft

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

j limpieza fácil del filtro, ausencia de ele• mentos cortantes, etc.

German

Ζ leichte reinigung des siebs, keine teile mit • scharfen kanten usw.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

* montaje en menos de diez minutos • ausencia de elementos cortantes, etc.

German

· montage in weniger als io minuten, keine teile • mit scharfen kanten usw.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los demás alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y herramientas similares

German

kneifzangen und andere zangen (auch zum schneiden) und ähnliche werkzeuge (ohne lochzangen)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

820320 | - alicates (mesmo cortantes), tenazes, pinças e ferramentas semelhantes: |

German

820320 | - tangen (ook buig-, snij- en ponstangen), pincetten en dergelijk gereedschap: |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tensión cortante

German

scherung (mechanik)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,955,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK