From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el papel de las políticas públicas en la formación de los trabajadores en italia giuseppe croce, andrea montanino
die rolle staatlicher maßnahmen für die weiterbildung der arbeitnehmer in italien giuseppe croce, andrea montanino
las ayudas nacionales al desarrollo regional (ponentes: sres. paul broicher y luigi della croce) febrero de 1986
staatliche finanzhilfen für die regionale entwicklung (berichterstatter: paul broicher und luigi della croce)
giuseppe croce, andrea montanino la política para la formación de los trabajadores en italia se encuentra en una fase de cambio radical al haberse atribuido a los interlocutores sociales la facultad de gestionar directamente los recursos públicos disponibles.
giuseppe croce, andrea montanino die politik auf dem gebiet der weiterbildung der arbeitnehmer in italien unterliegt derzeit einem radikalen wandel, da den sozialpartnern nunmehr die möglichkeit gegeben wurde, die verfügbaren öffentlichen ressourcen direkt zu verwalten.
el ponente para los dictámenes del comité en la materia fue el sr. della croce, presidente del centro italiano de investigación de economía laboral (crel).
berichterstatter für die einschlägigen stellungnahmen des ausschusses war herr della croce, präsident des italienischen forschungszentrums für arbeitsökonomie (crel).
la sección de asuntos económicos, financieros y monetarios, encargada de la preparación de los trabajos en la materia, adoptó su dictamen el 17 de mayo de 1988, basándose en la ponencia del sr. della croce.
die mit der vorbereitung der arbeiten beauftragte fachgruppe wirtschafts-, finanz- und währungsfragen nahm ihre stellungnahme am 17. mai 1988 an. berichterstatter war herr della croce.
la sección de asuntos económicos, financieros y monetarios, encargada de la preparación de los trabajos en esta materia, elaboró su dictamen el 22 de junio de 1988, basándose en la ponencia del sr. della croce:
die mit der vorbereitung der arbeiten beauftragte fachgruppe wirtschafts-, finanz- und währungs fragen nahm ihre stellungnahme am 22. juni 1988 an. berichterstatter war herr della croce.