Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué más puedo decirles?
was kann ich ihnen noch sagen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es todo lo que puedo decirles.
wenn ich es richtig se
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá, papá, tengo algo que decirles...
mama, papa, ich muss euch etwas sagen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es cosa nuestra decirles la verdad.
unsere aufgabe ist es, die wahrheit zu verbreiten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo ganas de decirles ¡»atrévanse»!
van der waal (i-edn). - (nl) herr präsident!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-deseo decirles la verdad sobre mí.
»ihnen will ich vertrauen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
si tenemos amigos, debemos decirles la verdad.
keine einwände?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde podemos decirles que vayan, dónde podemos decirles que encontrarán trabajo?
in heller und pfennig, herr kom missar, heißt dies, daß der amerikanische landwirt jedes jahr 20 000 dollar erhält, der europäische erzeuger aber nur 8 000 dollar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu puedes decirlo
du kannst es sagen
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: