Results for embalados translation from Spanish to German

despojos embalados
verpackung der nebenprodukte der schlachtung

control sobre materiales embalados
kistenkontrolle

el número de huevos embalados;
die zahl der verpackten eier;

e) el número de huevos embalados;
e) die zahl der verpackten eier;

asunto: transporte de residuos peligrosos embalados.
betrifft: beförderung verpackter gefährlicher abfälle

es cierto que están muy mal embalados y vigilados.
ein problem ist entstanden, weil der energieausschuß zu spät kam.

b) el número o peso neto de los huevos embalados;
b ) zahl oder nettogewicht der verpackten eier;

m) "lote", uno o más diamantes embalados como conjunto;
m) "partie" einen oder mehrere diamanten, die zusammen verpackt sind,

los viales contienen 20 mg de clofarabina y se suministran embalados en una caja.
die durchstechflaschen enthalten 20 ml clofarabin und sind in einem umkarton verpackt.

dicho marchamo no será, en cambio, necesario para los despieces no embalados.
bei unverpackten teilstücken ist dieser stempel jedoch nicht erforderlich.

todos los huevos de un mismo contenedor serán clasificados y embalados sin interrupción.
alle eier eines behältnisses werden ohne unterbrechung sortiert und verpackt .

blísters de pvc/aluminio, embalados en cajas de cartón de 20 o 60 comprimidos.
pvc/aluminium blisterpackungen in faltschachteln mit 20 oder 60 tabletten verpackt.

(b) estar envasados o embalados en la forma estipulada por el contrato; y
(b) hinsichtlich behältnis oder verpackung den anforderungen des vertrags entsprechen und

- derrogação 2-89: circulação numa estrada principal (produtos químicos embalados),
- afwijking 2-89: kruising van de openbare weg (chemische stoffen in verpakkingen);

blísters de aluminio/aluminio o pvc/aluminio, embalados en cajas de cartón de 30 o 60 comprimidos.
aluminium/aluminium oder pvc/aluminium blisterpackungen in faltschachteln mit 30 oder 60 tabletten verpackt.

- embalado em: . . .
- embalado em: . . .