Results for esperándole translation from Spanish to German

he estado esperándole desde esta mañana.
ich habe hier seit heute morgen auf ihn gewartet.

ella, queriendo ser la primera en anunciárselo, había estado esperándole toda la mañana.
sie hatte auf ihn gewartet. sie hatte die erste sein wollen, die ihm ihr und sein glück mitteilte.

ya hay tres hombres esperándole y en las dos horas siguientes se presentan otros ocho o nueve.
dort warten bereits drei männer, im lauf der nächsten zwei stunden kommen noch acht oder neun weitere vorbei.

ana había enviado a un criado y a una muchacha a buscarlo y ahora estaba sola, sentada en la terraza, esperándole.
sie hatte einen diener und ein mädchen ausgeschickt, um ihn zu suchen, und saß nun da und wartete.

también es una manera rápida de compartir los videos e imágenes de los principales eventos de surf: la grabación (o la foto) se envía directamente desde la playa a la gente que está esperándola en la oficina.
auf diese weise können auch fotos und videos über surf-events unmittelbar ausgetauscht werden - die action kommt vom strand direkt zu den mitarbeitern im büro.