Results for estandarizado translation from Spanish to German

coeficiente estandarizado
standardisierter koeffizient

desvío normal estandarizado
standardisierte normale zufallsvariable

coeficiente de regresión estandarizado
standardisierter regressionskoeffizient

código estandarizado de seis impulsos de la iso
standard-6-bit-iso-code

nombre del examen externo estandarizado o controlado
bezeichnung der externen abschlussprÜfung (standardisiert/externe prÜfungsaufsicht)

esta información debe presentarse en un formato estandarizado.
diese informationen sind in einem standardformat zu übermitteln.

todos los equipos están provistos de un ordenador central estandarizado.
sämtliche geräte sind mit einem einheitlichen zentralregler ausgestattet.

vuelvo a insistir en la asociación entre pericia y acontecimiento no estandarizado.
im ersten fall handelt es sich um tätigkeiten der mechanischen und elektrischen wartung und in standhaltung.

la figura 2 representa un tipo de aparato estandarizado de vidrio (jis Κ 0064).
abbildung 2 zeigt eine genormte glasapparatur zur bestimmung der schmelztemperatur (jis Κ 0064).

el estudio calcula que, en las leches conservadas exportadas, aproximadamente el 60% estaría estandarizado.
im falle exportierter dauermilch würden nach der studie rund 60% standardisiert.

sgml es la abreviación de standard generalized markup language (lenguaje de descripción general estandarizado).
sgml steht für standard generalized markup language, also etwa "standardisierte allgemeine beschreibungssprache".

a la hora de comparar altavoces, se debe usar la potencia rms, la cual está estandarizada.
für vergleiche zwischen lautsprechern sollte stattdessen die effektivleistung herangezogen werden, da sie normalisiert ist.