Results for fiscalía translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

fiscalía

German

staatsanwaltschaft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fiscalía europea

German

europäische staatsanwaltschaft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c) la fiscalía;

German

c) die anklagebehörde,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la fiscalía general,

German

im amt des generalstaatsanwalts,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fiscalía europea (eppo)

German

europäische staatsanwaltschaft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fiscalía del reino unido

German

staatsanwaltschaft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

director general de la fiscalía

German

reichsgeneralanwalt

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fiscalía de delitos económicos graves

German

sfo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

seguir reforzando la fiscalía especial.

German

weitere stärkung der sonderabteilung in der staatsanwaltschaft.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

organización descentralizada de la fiscalía europea

German

dezentrale struktur der europäischen staatsanwaltschaft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿por qué necesitamos una fiscalía europea?

German

wozu brauchen wir eine europäische staatsanwaltschaft?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hacia la creaciÓn de una fiscalÍa europea

German

auf dem weg zur errichtung einer europÄischen staatsanwaltschaft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ayuda a la fiscalía de bosnia y herzegovina

German

unterstützung für das büro des staatsanwalts in bih

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

creación de la fiscalía europea (r.13)

German

schaffung der europäischen staatsanwaltschaft (e.13)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cuál es base jurídica de la fiscalía europea?

German

auf welcher rechtsgrundlage arbeitet die europäische staatsanwaltschaft?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reforzar la fiscalía competente en crímenes de guerra.

German

stärkung des büros des für kriegsverbrechen zuständigen staatsanwalts.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe estudiarse la creación de una fiscalía financiera comunitaria

German

Ägyptisches assoziierungs­abkommen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

) comunicación sobre la fiscalía de los productos petroleros.

German

mit dem währungsausgleich "ist das prinzip des gemeinsamen marktes durchbrochen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

4.2 normas sobre la creación de la fiscalía europea

German

4.2 vorschriften für die errichtung der europäischen staatsanwaltschaft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada euro cuenta — preguntas frecuentes sobre la fiscalía europea

German

jeder euro zählt — häufig gestellte fragen zur europäischen staatsanwaltschaft

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,392,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK