Results for glibenclamida translation from Spanish to German

glibenclamida
glibenclamid

glibenclamida (producto)
glibenclamid

glibenclamida (para la diabetes)
glibenclamid (für diabetes)

bosentan, glibenclamida, repaglinida, valsartan,
bosentan, glibenclamid, repaglinid, valsartan,

saxagliptina añadida al tratamiento con glibenclamida
saxagliptin in der add-on-kombinationstherapie mit glibenclamid

glibenclamida (usada para el tratamiento de la diabetes).
glibenclamide (zur diabetesbehandlung).

glibenclamida, metformina, repaglinida – utilizados para tratar la diabetes
glibenclamid, metformin, repaglinid – zur behandlung von diabetes

el uso concomitante de stayveer con glibenclamida, fluconazol y rifampicina no está recomendado.
die gleichzeitige anwendung von stayveer mit glibenclamid, fluconazol oder rifampicin wird nicht empfohlen.

repaglinida, glibenclamida (utilizadas para tratar el azúcar en sangre elevado)
repaglinid, glibenclamid (zur behandlung von hohem blutzucker)

estos efectos fueron independientes de los efectos sobre la glicemia y las diferencias fueron estadísticamente significativas respecto al los efectos de glibenclamida.
sie waren im vergleich zu glibenclamid statistisch stärker ausgeprägt.

estos efectos fueron independientes de los efectos de la pioglitazona sobre la glucemia y las diferencias fueron estadísticamente significativas respecto a la glibenclamida.
diese wirkungen waren unabhängig von den pioglitazon-effekten auf den blutzuckerspiegel und waren im vergleich zu glibenclamid statistisch signifikant stärker ausgeprägt.

celecoxib no afecta la farmacocinética de tolbutamida (sustrato del cyp2c9), o de glibenclamida de forma clínicamente relevante.
celecoxib zeigt keine klinisch relevanten wirkungen auf die pharmakokinetik von tolbutamid (cyp 2c9-substrat) oder glibenclamid.

los principales estudios compararon novonorm con otros medicamentos utilizados en la diabetes de tipo 2 (glibenclamida, glizipida o gliclazida).
in den hauptstudien wurde novonorm mit anderen bei typ-2-diabetes angewendeten arzneimitteln (glibenclamid, glipizid oder gliclazid) verglichen.

por lo tanto, deberá monitorizarse el tiempo de hemorragia. • glibenclamida (utilizada para tratar la diabetes).
daher sollte die blutungszeit überwacht werden.

de modo análogo, starlix no presenta interacciones farmacocinéticas (con repercusión clínica) con otros antidiabéticos orales tales como metformina o glibenclamida.
des weiteren sind keine klinisch signifikanten pharmakokinetischen wechselwirkungen von starlix mit anderen oralen antidiabetika, wie metformin oder glibenclamid, beobachtet worden.

saxagliptina: saxagliptina no alteró de manera significativa la farmacocinética de dapagliflozina, metformina, glibenclamida, pioglitazona, digoxina, diltiazem o simvastatina.
saxagliptin: saxagliptin veränderte die pharmakokinetik von dapagliflozin, metformin, glibenclamid, pioglitazon, digoxin, diltiazem oder simvastatin nicht bedeutsam.

utilizado en monoterapia, avandia se ha comparado con placebo (un tratamiento ficticio), metformina y glibenclamida (una sulfonilurea).
avandia als alleintherapie wurde mit einem placebo (einer scheinbehandlung), mit metformin und mit glibenclamid (einem sulfonylharnstoff) verglichen.

avandia se ha estudiado en régimen de monoterapia comparándola con placebo (un tratamiento ficticio), con metformina o glibenclamida (una sulfonilurea).
avandia als alleintherapie wurde in den studien mit einem placebo (scheinmedikament) sowie mit metformin oder glibenclamid (einem sulfonylharnstoff) verglichen.

i está tomando un medicamento antidiabético denominado sulfonilurea (por ejemplo, glipizida, tolbutamida, glibenclamida) o insulina. si sufre una enfermedad cardiaca o retención de líquidos.
b. glipizid, tolbutamid, glibenclamid) oder insulin als antidiabetikum nehmen. wenn sie an einer herzerkrankung oder wassereinlagerungen leiden.

los principales estudios compararon starlix con un placebo (tratamiento ficticio) o con otros medicamentos utilizados en la diabetes de tipo 2 (metmorfina, glibenclamida o troglitazone).
im rahmen der hauptstudien wurde starlix mit placebo (scheinmedikament) oder mit anderen arzneimitteln zur behandlung von typ 2-diabetes (metformin, glibenclamid oder troglitazon) verglichen.