Results for idate translation from Spanish to German

[5] idate.
[5] idate.

idate, francia
idate, frankreich

fuente: idate
quelle: idate

fuente: idate: "
quelle: "

idate'98: anuncio de manifestación.
veranstaltung.

para más información dirigirse a: idate
■ auf dem weg zu internationalem recht:

para más información, dirigirse a: idate isabel jimenez bp 4167
■ netzsteuerung; ■ telekommunikation.

[10] idate, development of broadband access in europe, 2005.
[10] idate, development of broadband access in europe, 2005.

study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, febrero de 2005.
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005 (studie über informationen in bezug auf die zuweisung, verfügbarkeit und nutzung von funkfrequenzen in der gemeinschaft).

se encargó una evaluación del programa eten a un consorcio integrado por ramboll management e idate, que actuó siguiendo las directrices de un comité de dirección nombrado por la comisión.
dementsprechend wurde eine bewertung des programms e ten bei einem konsortium aus ramboll management and idate unter der anleitung eines von der kommission eingesetzten lenkungsausschusses in auftrag gegeben.

el equipo de expertos que supervisó y dirigió el proceso y la metodología de evaluación contó con la asistencia de un grupo de evaluadores profesionales de idate, que se encargaron de obtener y analizar los datos utilizados para la evaluación.
das mit der bewertung und der festlegung der bewertungsverfahren sowie deren Überwachung beauftragte expertengremium wurde von dem idate-gutachter unterstützt, der für die zusammenstellung und analyse der der bewertung zugrunde liegenden informationen verantwortlich war.

(fuente: gráfico 6 de idate, evaluación final del plan de acción 16:9, informe principal, p.62)
(quelle: schaubild 6 in idate, endauswertung des 16:9 aktionsplans, hauptbericht, s. 62)

a tenor del anexo i del contrato, idate se comprometía a organizar en todos los estados miembros de la unión europea seminarios destinados a informar y a asesorar a las pequeñas y medianas empresas sobre la ventajas de utilizar el euro-isdn.
durchführung des vertrages bis zu einer höhe von 1 125 563 ecu zu übernehmen.

módulo adicional: idat.
zusätzliches modul idat.